Lotus

乐

lè, yuè, lào · HSK 3

Значения

  1. lè — радость, веселье; удовольствие, наслаждение, блаженство
  2. yuè — музыка
  3. yuè — музыкальный инструмент
  4. yuè — * музыкант
  5. lè — * гармония, согласие
  6. lè — диал. смех
  7. lè — радоваться, веселиться; наслаждаться весельем; жить в радости
  8. lè — радовать, веселить; приходиться по нраву

Примеры

  • 听音乐 — слушать музыку
  • 大家这个乐啊! — Все так весело!
  • 音乐指挥 — дирижёрский
  • 音乐上面 — в области музыки
  • 这种音乐实在听不起! — такую музыку слушать действительно невозможно!
  • 夫人相乐 — все люди рады
  • 若有他乐,吾不敢请已 — если бы даже [у Вас] и была другая музыка, я [после этой] не стал бы её заказывать
  • 公众快乐说 — филос. универсальный гедонизм

Слова с 乐

  • 快乐 kuàilè — радоваться, веселиться, быть в хорошем настроении; радостный, весёлый, довольный; счастливый
  • 音乐 yīnyuè — музыка; музыкальный
  • 俱乐部 jùlèbù — клуб
  • 娱乐 yúlè — радоваться, веселиться
  • 欢乐 huānlè — радость, веселье; веселиться, радоваться; радостно; счастливый
  • 乐队 yuèduì — музыкальная группа (коллектив); оркестр
  • 乐观 lèguān — быть оптимистом; оптимистический; оптимизм
  • 乐趣 lèqù — радость, веселье, удовольствие; заинтересованность, оживление, интерес; весело, радостно
  • 乐意 lèyì — приходиться по душе; с удовольствием, охотно
  • 音乐会 yīnyuèhuì — концерт
  • 乐园 lèyuán — эдем, рай; сад радостей; место веселья (развлечений); парк развлечений
  • 可乐 kělè — бот. кола (лат. Cola)
  • 乐器 yuèqì — музыкальный инструмент
  • 乐曲 yuèqǔ — песня, ария
  • 交响乐 jiāoxiǎngyuè — симфония, симфоническая музыка
  • 喜怒哀乐 xǐ nù āi lè — чувства, переживания, радости и печали, настроения, душевные состояния, эмоции
  • 不亦乐乎 bùyìlèhū — разве это не приятно?, разве это не радость?
  • 乐谱 yuèpǔ — ноты, нотный, партитура
  • 安居乐业 ānjū lèyè — спокойно жить и быть довольным своей работой; вести мирный образ жизни; жить в мире и спокойствии; наслаждаться мирным трудом и спокойствием
  • 吃喝玩乐 chīhē wánlè — вести сытую весёлую жизнь, проводить время в развлечениях
  • 天伦之乐 tiān lún zhī lè — радости семейной жизни, семейное счастье
  • 知足常乐 zhīzú chánglè — цени то, что имеешь, и всегда будешь счастлив; довольный жизнью; быть удовлетворённым настоящей жизнью, радоваться тому что есть
  • 喜闻乐见 xǐwén lèjiàn — излюбленный, любимый; пользоваться большой популярностью досл. радовать слух и услаждать зрение
  • 永乐 yǒnglè — ист. Юнлэ (букв. "Вечная радость"; девиз правления третьего императора династии Мин Чжу Ди 朱棣 c 17 июля 1402 года до его смерти 12 августа 1424 года)
  • 音乐堂 yīnyuètáng — концертный зал
  • 乐于 lèyú — находить радость (удовольствие) в...; радоваться (чему-л.); охотно, с удовольствием, с радостью (относиться к чему-л.)
  • 鼓乐 gǔyuè — играть на музыкальных инструментах; исполнять музыку
  • 音乐学院 yīnyuè xuéyuàn — консерватория
  • 交响乐团 jiāoxiǎng yuètuán — симфонический оркестр
  • 音乐厅 yīnyuètīng — концертный зал, музыкальный салон

Иероглифы

Статьи — БКРС