乾
qián, gān
Значения
- qián — неустанно напрягать все силы в работе, неутомимо трудиться (совершенствоваться)
- qián — Цянь (а) 1-я из восьми триграмм «Ицзина», символизирует мужское начало мироздания, небо, солнце, северо-запад, весну, отца, мужа, государя; б) 1-я из 64 гексаграмм «Ицзина», «Творчество»)
- qián — Цянь (фамилия)
- gān — трад. 干
Примеры
- 乾隆朝 — царствование Цянь-луна (под девизом Цянь-лун)
- 乾坤毁 — элементы мужской и женской сил природы разрушаются
- 乾隆年间官修《四库全书》 — официально редактировать «Сыку цюаньшу» в годы Цяньлун
- 乾隆帝取出匾额后面所藏立储密缄。 — Император Цяньлун извлёк из-под горизонтальной доски с надписью скрытое послание о назначении наследника престола.
Слова с 乾
- 乾隆 qiánlóng — Цяньлун (букв. "Непоколебимый подъём"; 1736—1796; девиз правления цинского императора Хунли 爱新觉罗·弘历)
- 乾坤 qiánkūn — цянь и кунь (две противоположные гексаграммы «Ицзина»), небо и земля, Инь и Ян, мужское и женское начало, источник всех перемен; кит. мед. термин, обозначающий внутренние «дань»
- 扭转乾坤 niǔzhuǎn qiánkūn — коренным образом (кардинально) изменить существующее положение
- 萧乾 xiāo qián — Сяо Цянь (1910-1999, китайский писатель)
- 朝乾夕惕 zhāo qián xī tì — утром воодушевлён, вечером насторожен (обр. в знач.: добросовестный, тщательный)
- 乾旱 -- — вм. 干旱
- 乾癣 -- — вм. 干癣
- 乾粮 gānliáng — вм. 干粮
- 乾脆 -- — вм. 干脆
- 乾酪 gānlào — вм. 干酪
- 口乾 -- — вм. 口干
- 乾燥器 -- — вм. 干燥器
- 乾闼婆 qiántàpó — гандхарвы (класс полубогов в индуизме)
- 葡萄乾 pútáogān — см. 葡萄干
- 夕惕朝乾 xī tì zhāo qián — см. 朝乾夕惕
- 乾嘉学派 филологическая школа царствований под девизами Цяньлун и Цзяцин (XVIII-XIX вв.)
- 乾县 Цяньсянь, уезд Цянь (городского округа Сяньян провинции Шэньси)
- 乾陵 唐高宗与武则天的合葬墓,在陕西乾县梁山。全国重点文物保护单位之一。陵前排列大型石人、石兽、华表等石刻,其中着名的有翼马、石狮、述圣记碑和无字碑等,是唐代造型艺术的代表作品。解放后,对乾陵的一些陪葬墓进行了发掘,如永泰公主、懿德太子及章怀太子墓等,发现了极为精美的壁画、线雕画和大量的陶俑等历史文物。
- 乾安 см. 乾安县
- 乾燥 вм. 干燥
- 乾裂 см. 焦裂
- 乾饭 干粮。
- 快乾 вм. 快干 1)
- 乾安县 уезд Цяньань (городского округа Сунъюань в провинции Гирин (Цзилинь))
- 一掷乾坤 поставить все; положиться на удачу
- 乾乾翼翼 指勤勉敬慎。
- 乾端坤倪 指天地显示的征兆。
- 兢兢乾乾 指敬慎自强。
- 函盖乾坤 佛教语。原指泯合无间◇指言语诗文契理或一心专志而绝无杂念。
- 壶里乾坤 指道家的神仙生活。同壶中日月”。
Иероглифы
- 乾: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС