些
xiē · HSK 1
Значения
- xiē — несколько, немного; сколько-нибудь
- xiē — много; столько
- xie — при качественном прилагательном (часто с последующим 儿) суффикс, указывающий на некоторое усиление качества
- xie — суффикс неопределённо-множественного числа указательных местоимений
- xì — (напр. в 楚辞) конечная частица предложения
Примеры
- 那些人 — те (эти) люди
- 病较些 — болезнь отступила
- 他比我高些(一点) — он немного выше (повыше) меня
- 这些兵是一个师的 — все эти солдаты из одной дивизии
- 小心些! — поосторожнее!, поберегись!
- 把这些东西藏起来 — сохранить (спрятать) эти вещи
- 说的话要短些 — говорить надо покороче
- 出现了一些特殊情况 — возникли непредвиденные обстоятельства
Слова с 些
- 这些 zhèxiē — [все] эти
- 一些 yīxiē — немного, несколько, некоторые
- 那些 nàxiē — те; эти
- 有些 yǒuxiē — некоторые
- 哪些 nǎxiē — (разг. nǎixiē, něixiē)
- 有一些 yǒuyīxiē — см. 有些
- 某些 mǒuxiē — некоторые, отдельные, какие-то, те или иные
- 险些 xiǎnxiē — чуть не...; едва не...
- 好些 hǎoxiē, hǎo xie — много, множество; [очень] многие
- 早些 zǎoxiē — раньше
- 近些年 jìnxiēnián — за последние годы
- 些许 xiēxǔ — немного, в незначительной степени
- 前些年 qián xiē nián — см. 前几年
- 多些 duōxiē — побольше, несколько больше; многовато
- 些小 xiēxiǎo — мелкий, неважный; незначительный
- 这么些 zhèmexiē — так много, такое множество; столько
- 些微 xiēwēi — немножко; слегка
- 那么些 nàmexiē — так много, столько
- 好些个 hǎoxiege — [несколько] лучше, получше
- 些个 xiēge — новокит. немножко, несколько; 好些个 порядочно, много
- 些些 xiēxiē — немного, мало; сколько-нибудь; в какой-то степени; мелкий, дробный
- 些须 xiēxū — немного; в какой-то степени
- 前些 qiánxiē — немного раньше, ранее, прежде
- 少些 shǎoxiē — поменьше; несколько меньше, маловато
- 晚些 wǎnxiē — см. 晚些时候
- 近些 jìnxiē — немного (чуть) поближе
- 前些时 несколько дней назад
- 大些 bigger; larger
- 差些 be not good enough; not quite up to the mark
- 慢些 slow down a bit; not so fast
Иероглифы
- 些: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС