Lotus

冢

zhǒng

Значения

  1. сущ.
  2. могильный курган; могила
  3. * вершина горы, горный пик
  4. первейший, ближайший, любимейший
  5. * великий; высокий

Примеры

  • 君之冢嗣其替乎 — неужели потомки императорского рода будут истреблены?
  • 大(小)冢宰 — начальник (помощник начальника) приказа личного состава ( дин. Чжоу ); министр (товарищ министра) личного состава ( дин. Цин ); премьер (вице-премьер)
  • 嶓山(冢) — гора Бошань (Бочжун; в пров. Шэньси и в пров. Ганьсу )

Слова с 冢

  • 大冢 dàzhǒng — Оцука (японская фамилия)
  • 衣冠冢 yīguānzhǒng — могила с погребённой одеждой усопшего (без его тела)
  • 坟冢 fénzhǒng — могильный холм, курган
  • 荒冢 huāngzhǒng — заброшенная могила
  • 青冢 qīngzhǒng — цинчжун (название могилы Ван Чжаоцзюнь 王昭君, одной из четырех красавиц древности)
  • 汲冢书 jízhǒngshū — археол. письмена (на бамбуковых дощечках) из могильника в области Цзицзюнь (обнаружены в концеIIIв., род головастикового письма)
  • 蚁冢 yǐzhǒng — муравьиная куча; муравейник
  • 诗书发冢 shīshū fāzhǒng — раскапывать могилы с помощью Шицзин и Шуцзин (для всех делать вид, будто изу­чаешь канонические труды «Шицзин» и «Шуцзин», а на самом деле заниматься раскапыванием могил с целью обогащения); обр. лицемер, фарисей, ханжа; святоша
  • 义冢 yìzhǒng — общая могила (для бедняков); общественное захоронение; беспризорная могила
  • 冢中枯骨 zhǒngzhōng kūgǔ — истлевшие кости в могиле, мертвечина, обр. о никчёмном, ни на что не годном человеке
  • 上冢 shàngzhǒng — см. 上坟
  • 丛冢 cóngzhǒng — общественное кладбище
  • 冢人 zhǒngrén — ист. чжунжэнь, смотритель кладбищ (должностное лицо, ведавшее общественными кладбищами, дин. Чжоу)
  • 冢卿 zhǒngqīng — старший (глава) палаты чинов (дин. Чжоу)
  • 冢司 zhǒngsī — уст. канцлер, премьер
  • 冢嗣 zhǒngsì — старший сын, законный наследник
  • 冢土 zhǒngtǔ — великий алтарь (большой жертвенник) духам земли
  • 冢木已拱 坟墓上的树木以很高大。比喻老死多年。
  • 椎牛发冢 杀牛盗墓。谓为盗无所不为,穷凶极恶。
  • 笔冢研穿 秃笔成坟,砚磨穿孔。指写作著述功力极深。
  • 连枝共冢 比喻爱情坚贞不渝。
  • 丘冢 坟墓。
  • 丧冢 主丧的人。 取冢子主丧之意。 亦称为“丧主”。
  • 乱冢 没有人管理而杂乱无章的墓地。 如: “城门外是一片荒凉的乱冢堆。 ”
  • 京冢 犹京观。
  • 公冢 指公家所设埋葬无主尸骨的墓地。
  • 冢君 大君,对列国君主的敬称。
  • 冢园 墓地。
  • 冢地 墓地。
  • 冢圹 墓穴。

Иероглифы

Статьи — БКРС