Lotus

几

jǐ, jī · HSK 1

Значения

  1. jǐ — несколько, немного, с чем-нибудь (неопределённо-количественное числительное, обозначает число менее десяти, в стилях байхуа оформляется соответствующим счётным словом или счётным суффиксом)
  2. jǐ — сколько?, насколько? (вопросительное количественное числительное, ответ предполагается ― менее десяти; в стилях байхуа оформляется соответствующим счётным словом или счётным суффиксом)
  3. jǐ — какой?, который?
  4. jǐ — как?, в какой мере?, насколько? каким образом?
  5. устар. qǐ разве...?; неужели...? (часто в риторическом вопросе)
  6. jī — мелкий, незначительный; немного, едва-едва; почти, около; ещё бы немного, и...
  7. jī — спокойный, мягкий; слегка, мягко, спокойно
  8. jǐ — неоднократно, несколько раз

Примеры

  • 走几个字 — пропустить ( при переписке ) несколько иероглифов
  • 几更天了? — который же час ночи?
  • 唱他几句 — спеть (споём-ка) несколько фраз
  • 设同几 — поставить общую ( для супругов ) скамью
  • 后几年 — спустя несколько лет
  • 说他几句 — усовестить его, упрекнуть его несколькими словами
  • 前几年 — несколько лет тому назад
  • 几乎一样 — почти одинаковые

Слова с 几

  • 几乎 jīhū — почти, приблизительно, около
  • 几率 jīlǜ — см. 概率
  • 寥寥无几 liáoliáo wújǐ — мало, немного, несколько, крайне мало, можно пересчитать по пальцам одной руки
  • 几个 jǐge — сколько?
  • 几天 jǐtiān — сколько дней?
  • 几年 jǐnián — несколько лет
  • 几句 jǐ jù — несколько фраз, несколько слов, немного (сказать)
  • 几次 jǐcì — сколько раз?
  • 几种 jǐzhǒng — несколько видов, несколько сортов
  • 几何 jǐhé — сколько?
  • 几下 jǐxià — несколько раз
  • 几分 jǐfēn — частично, до некоторой степени, немного; лёгкий
  • 几经 jǐjīng — повторявшийся много раз (в прошлом); неоднократно (в прошлом), много раз (в прошлом).
  • 几家 jǐjiā — несколько семейств
  • 十几年 shíjǐnián — больше десяти лет
  • 好几个 hǎojǐgè — многий, много [штук]; несколько
  • 几万 jǐwàn — несколько десятков тысяч, десятки тысяч
  • 几十个 jǐshí gè — несколько десятков
  • 几时 jǐshí — когда, в какое время?
  • 几何学 jǐhéxué — геометрия
  • 几点 jǐdiǎn — сколько времени?, который час?
  • 几千 jǐ qiān — несколько тысяч
  • 几十 jǐshí — несколько десятков
  • 几内亚 jǐnèiyà — Гвинея
  • 几分钟 jǐ fēnzhōng — несколько минут
  • 好几 hǎojǐ — много [штук]; несколько
  • 茶几 chájī — журнальный столик, чайный столик
  • 几百 jǐbǎi — несколько сотен
  • 十几 shí jǐ — десять с небольшим, больше десяти
  • 几处 jǐchù — где?, в каких местах?

Иероглифы

Статьи — БКРС