刃
rèn
Значения
- остриё, лезвие
- нож; ножевые изделия; клинок, меч
- устар. заколоть, зарезать
- сокр. вм. 两 (лот, лан; в коммерческой переписке)
Примеры
- 不敢事刃 — не осмелиться вонзить нож
- 兵刃既交 — оружие и клинки были скрещены
- 无不应刃而倒 — не было такого, кто не пал бы под взмахом его меча
- 周锥凿而为刃 — вращать точило и сделать лезвие
- 烧镰(刃) — закалённый серп (клинок)
- 与人刃我, 宁自刃 — лучше погибнуть от собственного меча, чем от руки врага
- 伏欧刃 — лечь на плаху
- 烁金以为刃 — плавить металл, чтобы делать клинки
Слова с 刃
- 兵刃 bīngrèn — клинки; холодное оружие
- 利刃 lìrèn — острое лезвие; острый нож
- 刀刃 dāorèn — лезвие, остриё, режущий край, острая сторона (напр., ножа)
- 游刃有余 yóurèn yǒuyú — обр. умелый, искусный; знать толк, разбираться до тонкостей, справляться с лёгкостью
- 迎刃而解 yíng rèn ér jiě — развалиться от одного (удара) ножом (обр. в знач.: решаться просто и легко; легко разрешимый)
- 白刃 báirèn — обнажённый клинок; холодное оружие
- 双刃剑 shuāngrènjiàn — прям., перен. обоюдоострый меч (обр. в знач.: палка о двух концах)
- 兵不血刃 bīngbùxuèrèn — у оружия не окровавлены лезвия (обр. о победе в знач.: легкий, бескровный; успешная операция, победоносный бой)
- 刃口 rènkǒu — лезвие, кромка (лезвия)
- 锋刃 fēngrèn — лезвие, остриё; клинок
- 双刃 shuāngrèn — обоюдоострый
- 白刃战 báirènzhàn — (штыковой) рукопашный бой; рукопашная схватка
- 刃具 rènjù — тех. режущий инструмент, резец
- 游刃 yóurèn — [места более чем достаточно, чтобы] свободно орудовать лезвием (ножом мясника; обр. в знач.: быть настолько искусным в своём деле, чтобы делать его даже с закрытыми глазами. По притче Чжуан-цзы об искусном поваре, который играючи разделывал тушу быка, не зная препятствий и узких мест для своего ножа)
- 刃儿 rènr — лезвие (ножа, меча)
- 刃角 rènjiǎo — угол заточки, угол заострения, угол кромки
- 单刃 dānrèn — однолезвийный
- 开刃 kāirèn — наточить (напр., нож, ножницы)
- 手刃 shǒurèn — собственноручно убить (зарезать)
- 芒刃 mángrèn — [острый] клинок; острое лезвие
- 血刃 xuèrèn — обагрять кровью клинок, обр. убивать
- 刃片 bit(binary digit)
- 刃脊 arete(法), serrate ridge
- 刃锋 edge
- 金刃 指刀剑。
- 铁刃 оружие с металлическим лезвием
- 兵不接刃 作战时兵器没接触。指战事顺利,未经交锋或激战而取得胜利。
- 兵不污刃 犹兵不血刃。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
- 兵不雪刃 兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
- 兵刃相接 fight at close quarters; engage in hand-to-hand combat
Иероглифы
- 刃: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС