Lotus

刨

bào, páo · HSK 7

Значения

  1. bào — строгать, стругать; рубанок; струг; строгальный станок
  2. páo — рыть, вырывать, разрывать; копать, подкапывать
  3. páo — вычитать; исключать; скидывать (со счёта)
  4. páo — диал. добывать, приобретать, зарабатывать

Примеры

  • 刨根问底 — докапываться до корней и доискиваться сути
  • 刨软子 — вычесть вес тары ( после взвешивания )
  • 木工刨床 — столярный строгальный станок
  • 把花卉刨掉 — вырвать цветы и травы
  • 沥青铣刨 — фрезерование асфальта
  • 龙门刨床 — продольно-строгальный станок
  • 橘子刨冰 — оранжад, сок мандарина со строганым льдом

Слова с 刨

  • 刨花板 bàohuābǎn — древесно-стружечная плита, ДСтП, ДСП
  • 刨根问底 páo gēn wèn dǐ — докопаться до сути, разобраться досконально, выяснить все подробности
  • 刨床 bàochuáng — строгальный станок
  • 刨花 bàohuā — стружка
  • 刨子 bàozi — рубанок
  • 刨除 páochú — вычесть, сократить, уменьшить
  • 刨刀 bàodāo — струг, строгальный резец
  • 刨冰 bàobīng — дроблёный лёд, ледяная стружка, строганый лёд (десерт)
  • 刨削 bàoxiāo — строгание; рейсмусование
  • 刨土 páotǔ — подкапывать; подкапывание
  • 刨地 páodì — рыть (разрывать) землю, копать землю
  • 刨坑 páokēng — копать яму, вырыть яму; копка ям
  • 刨工 bàogōng — строгаль[щик]
  • 刨根 páogēn — допытываться, докапываться до сути; до конца выяснять; досконально разбираться
  • 平刨 píng bào — техн. фуговальный станок
  • 狗刨 gǒupáo — [плавание] по-собачьи (способ начинающих плавать самоучкой)
  • 刨冰机 bàobīngjī — льдодробилка
  • 刨出来 páochūlái — выкапывать
  • 刨根儿 páogēnr — диал. допытываться, докапываться до сути; до конца выяснять; досконально разбираться (в чем-л.)
  • 牛头刨 niútóubào — тех. поперечно-строгальный станок
  • 铣刨机 xǐbàojī — техн. дорожная фреза
  • 刨根究底 páogēn jiū dǐ — см. 刨根问底
  • 牛头刨床 niútóubàochuáng — тех. поперечно-строгальный станок, шепинг
  • 龙门刨 двухколонный продольно-строгальный станок
  • 推刨 <方>刨子。
  • 刨树搜根 比喻追究底细。
  • 乱刨 разрывать 1
  • 侧刨 side planing
  • 修刨 shaping
  • 光刨 smoothing plane

Иероглифы

Статьи — БКРС