Lotus

区

qū; ōu; gōu · HSK 3

Значения

  1. qū — район, участок; округ, область, зона, ареал; районный, участковый, зональный
  2. qū — * территория (страны); империя, мир
  3. qū — * комната, комнатушка; угол, закоулок (в доме); щель
  4. qū — вид, разновидность, сорт
  5. qū — уст., с.-х. гнездо; гнездовой (при посадке, посеве); см. 区田
  6. ōu — * вместилище; сосуд
  7. ōu — * оу (мера в 16 шэн 升, около 16,5 литра)
  8. жарг. вм. 蛆

Примеры

  • 大地区 — макрорайон
  • 农业地区 — сельская местность
  • 等信号区 — равносигнальная зона
  • 特别区域 — особый район
  • 行政区划 — административное деление
  • 所辖地区 — район подчинения, управляемая территория
  • 大陆区域 — материковая область
  • 战斗区域 — район боевых действий; зона боёв

Слова с 区

  • 地区 dìqū — район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
  • 区域 qūyù — район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
  • 社区 shèqū — сообщество, общество, соц. общность, комьюнити, община
  • 区别 qūbié — различие, разница. расхождение
  • 市区 shìqū — район города, городской район
  • 小区 xiǎoqū — жилой комплекс, жилой микрорайон, жилой массив, квартал, ячейка
  • 郊区 jiāoqū — пригород; пригородные (загородные) районы; предместье
  • 区分 qūfēn — различие, разница; разграничение, дифференциация, разделение; различать, разграничивать; разделительный, различительный, диакритический
  • 禁区 jìnqū — запретный район, запретная зона; заповедник
  • 山区 shānqū — гористый район, горная местность; горный
  • 城区 chéngqū — городской район, город и его окрестности
  • 灾区 zāiqū — район бедствия, пострадавший район
  • 开发区 kāifāqū — зона (промышленного) развития, особая экономическая зона, ОЭЗ
  • 误区 wùqū — ошибка, заблуждение; область заблуждений; давние ошибочные представления и концепции
  • 景区 jǐngqū — место с красивым пейзажем, достопримечательное место
  • 自治区 zìzhìqū — автономный район
  • 行政区划 xíngzhèng qūhuà — административное деление
  • 洪山区 hóngshān qū — Хуншань (пригородный район города Ухань, в провинции Хубэй, Китай)
  • 江夏区 jiāngxià qū — Цзянся (пригородный район города Ухань, в провинции Хубэй, Китай)
  • 自然保护区 zìrán bǎohùqū — природный заповедник, природный резерват, природная охраняемая территория
  • 武昌区 wǔchāngqū — см. 武昌
  • 行政区 xíngzhèngqū — административный район
  • 林区 línqū — лесной район; лесной массив
  • 示范区 shìfànqū — демонстрационная зона, показательная зона, образцово-показательная зона
  • 旅游区 lǚyóuqū — туристическая зона, зона туризма
  • 经济特区 jīngjì tèqū — специальная [особая] экономическая зона
  • 辖区 xiáqū — подведомственный (административно подчинённый) район; подвластная территория
  • 区长 qūzhǎng — начальник района; председатель районного комитета [народных представителей]; начальник районной администрации; глава районной администрации
  • 行政区域 xíngzhèng qūyù — административно-территориальное деление; административный район
  • 风景区 fēngjǐngqū — живописный район (местность)

Иероглифы

Статьи — БКРС