Lotus

县

xiàn · HSK 4

Значения

  1. уезд (админ. единица); уездный
  2. ист. владение вана, домен государя (территория от 200 до 500 или от 300 до 400 里 ли от столицы; объединение 2500 дворов)
  3. ист. сянь (по колодезной системе землепользования единица обрабатываемой земли площадью в 16 кв. ли 里, равнялась 4 甸 или 16 井)
  4. яп. префектура
  5. арх. подвесная гиря безмена
  6. арх. подвесные ударные инструменты (колокола, гонга)
  7. Сюань (фамилия)
  8. висеть, болтаться в воздухе; подвесной, висящий, полощущийся на ветру

Примеры

  • 县团以上人员 — персонал организаций уездного масштаба и выше
  • 任他做县长 — назначить его начальником уезда
  • 他做县长的材料吗? — Он справляется с обязанностями начальника уезда?
  • 州(县)尊 — глава (начальник) округа (уезда)
  • 召县子而问然 — позвать уездных цзы ( феодалов ) и спросить их об этом
  • 县委以王同志为首 — уездный комитет возглавляется тов. Ваном
  • 武陵县 — уезд Улин ( ныне упразднён )
  • 攻钞郡县 — нападать и грабить области и уезды

Слова с 县

  • 自治县 zìzhìxiàn — автономный уезд
  • 县级 xiànjí — уездный уровень власти (в административном делении КНР)
  • 县长 xiànzhǎng — уст. начальник уезда
  • 县市 xiànshì — города и округа (уезды)
  • 县城 xiànchéng — уездный город, уездный центр
  • 县委 xiànwěi — партком уезда; уком партии
  • 县级市 xiànjíshì — городской уезд, город уездного значения
  • 县政府 xiànzhèngfǔ — уездная управа, уездное управление (при гоминьдане)
  • 房县 fángxiàn — Фансянь (уезд городского округа Шиянь провинции Хубэй)
  • 知县 zhīxiàn — начальник уезда
  • 江陵县 jiānglíng xiàn — уезд Цзянлин (городского округа Цзинчжоу, в провинции Хубэй, Китай)
  • 公安县 gōng’ān xiàn — уезд Гунъань (городского округа Цзинчжоу, в провинции Хубэй, Китай)
  • 监利县 jiānlì xiàn — уезд Цзяньли (городского округа Цзинчжоу, в провинции Хубэй, Китай)
  • 京山县 jīngshān xiàn — уезд Цзиншань (городского округа Цзинмэнь, в провинции Хубэй, Китай)
  • 罗田县 luótián xiàn — уезд Лотянь (городского округа Хуанган, в провинции Хубэй, Китай)
  • 崇阳县 chóngyáng xiàn — уезд Чунъян (городского округа Сяньнин, в провинции Хубэй, Китай)
  • 和县 héxiàn — Хэсянь (уезд в провинции Аньхой, КНР)
  • 县府 xiànfǔ — см. 县政府
  • 郡县制 jùnxiànzhì — ист. уездно-областная система; административное деление территории империи на области и уезды
  • 县域 xiànyù — территория уезда
  • 县令 xiànlìng — глава (начальник) уезда; уездные власти
  • 市县 shìxiàn — город и уезд
  • 郧县 yún xiàn — Юньсянь, уезд Юнь (городского округа Шиянь, в провинции Хубэй, Китай)
  • 长阳土家族自治县 chángyáng tǔjiāzú zìzhìxiàn — Чанъян-Туцзяский автономный уезд (городского округа Ичан, в провинции Хубэй, Китай)
  • 全县 весь уезд
  • 县境 xiàn jìng
  • 华容县 Huarong county in Yueyang 岳阳[Yuè yáng], Hunan
  • 南县 southern county
  • 五县 指汉代长安附近的长陵、安陵、阳陵、武陵、平陵五县。
  • 攸县 You county in Zhuzhou 株洲, Hunan

Иероглифы

Статьи — БКРС