Lotus

叔

shū

Значения

  1. дядя (младший брат отца) ; дядюшка, дяденька (обращение к младшему сверстнику отца)
  2. деверь (младший брат мужа)
  3. третий из четырёх братьев
  4. младший; молодой; последний
  5. устар. горох; бобы (общее название для бобовых растений)
  6. устар. собирать, убирать, подбирать
  7. Шу (фамилия)

Примеры

  • 叔善射忌 — о, как прекрасно стреляет Шу!
  • 叔马慢忌 * — лошади Шу задержали свой ход
  • 父伯(叔) — дядя, старший (младший) брат отца
  • 刘叔叔 — дядюшка Лю
  • 警察叔叔 — дядя полицейский
  • 大叔控 — человек, предпочитающий мужчин постарше
  • 叔叔如今可大安了? — Вы, дядюшка, сегодня здоровы (благополучны)?
  • 从伯叔 — двоюродные дядья ( старший и младший кузены отца )

Слова с 叔

  • 叔叔 shūshu — дядя (младший брат отца)
  • 叔父 shūfù — дядя (младший брат отца)
  • 大叔 dàshū — вежл. дядя; Вы (к другу отца, мужчине одного поколения или возраста с отцом)
  • 叔伯 shūbai — двоюродный, имеющий общего [пра]деда
  • 叔侄 shūzhí — дядя и племянник
  • 皇叔 huángshū — дядя императора
  • 叔祖 shūzǔ — двоюродный дед; младший брат деда по отцу
  • 表叔 biǎoshū — младший двоюродный брат отца (по материнской линии)
  • 何叔衡 hé shūhéng — Хэ Шухэн (1876–1935 гг., китайский революционер, один из основателей Коммунистической партии Китая)
  • 小叔子 xiǎoshūzi — деверь (младший брат мужа)
  • 王叔文 wáng shūwén — Ван Шувэнь (дин. Тан, политический деятель, реформатор)
  • 世叔 shìshū — дядя, дядюшка (к младшему другу отца, также вежливо к сыну наставника)
  • 山姆大叔 shānmǔ dàshū — Дядя Сэм (прозвище США)
  • 吕叔湘 lǚ shūxiāng — Люй Шусян (1904 — 1998, китайский лингвист)
  • 叔公 shūgōng — внучатый дядя (младший брат деда по отцу)
  • 小叔 xiǎoshū — деверь (младший брат мужа)
  • 伯叔 bóshū — дядюшка (обращение к князю, носящему такую же фамилию при династии Чжоу)
  • 堂叔 tángshū — [младший] двоюродный дядя (по отцу)
  • 陈叔通 chén shūtōng — Чэнь Шутун (1876-1966 гг., китайский политик, служивший империи Цин, Китайской Республике и Китайской Народной Республике)
  • 叔母 shūmǔ — тётка (жена младшего брата отца)
  • 孙叔敖 sūnshū áo — Суньшу Ао (630-593 гг. до н. э., премьер-министр царства Чу 楚, инженер-гидротехник)
  • 鲍叔牙 bào shūyá — Бао Шуя (ум. 644 г. до н. э., высокопоставленный сановник при Ци Хуань-гуне 齐桓公)
  • 公叔 gōngshū — Гуншу (фамилия)
  • 阿叔 āshū — дядя (по отцу), дядюшка, дяденька
  • 王叔和 wáng shūhé — Ван Шухэ (врач времён династии Западная Цзинь)
  • 叔丁醇 shūdīngchún — хим. трет-бутиловый спирт
  • 李叔同 Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture movement after the Xinhai revolution 辛亥革命 of 1911
  • 秦叔宝 人名。 名琼, 唐齐州历城人, 生卒年不详。 事太宗于长春宫, 骁勇善战, 常为先锋, 经大小二百余阵, 以旌战之功封翼国公, 拜左武卫大将军。 卒后改封胡国公。
  • 二叔 дядя (второй младший сын дедушки по линии отца)
  • 令叔 your uncle

Иероглифы

Статьи — БКРС