Lotus

叛

pàn

Значения

  1. бунтовать, восставать [против]; возмущаться; изменять
  2. мятеж, бунт; измена; бунтовщический, мятежный

Примеры

  • 煽动叛乱 — подстрекательство к мятежу
  • 众叛亲离 — массы восстали, сородичи бросили
  • 闹了叛国 — дойти до измены Родине
  • 背叛祖国之罪 — измена родине
  • 他叛逃国外 — он предал страну и сбежал за рубеж
  • 挑唆人民叛变 — подстрекать народ к бунту
  • 叛卖性的 — изменнический, предательский
  • 把带有英国君主的邮票倒贴属于叛国罪 — наклеивание вверх ногами марки с изображением английского монарха считается государственной изменой

Слова с 叛

  • 背叛 bèipàn — изменять, предавать; взбунтоваться; измена; изменнический, предательский
  • 叛逆 pànnì — бунтовать
  • 叛乱 pànluàn — изменять, бунтовать; мятеж, смута, бунт, восстание
  • 叛徒 pàntú — мятежник, бунтовщик, изменник; предатель, ренегат
  • 反叛 fǎnpàn, fǎnpan — изменить, поднять бунт; восстание, бунт, мятеж, измена, предательство
  • 叛变 pànbiàn — изменять; восставать; бунтовать; предавать; измена, предательство; бунт
  • 叛军 pànjūn — мятежные войска; армия мятежников
  • 平叛 píngpàn — успокаивать, усмирять бунт (беспорядки)
  • 叛逃 pàntáo — предать и сбежать
  • 叛国 pànguó — изменять Родине, государственная измена
  • 众叛亲离 zhòngpàn qīnlí — народ отвернулся и родственники покинули (обр. в знач.: оказаться в полной изоляции)
  • 叛贼 pànzéi — мятежник, бунтовщик
  • 叛离 pànlí — изменить, покинуть, оставить, уйти
  • 叛国罪 pànguózuì — измена Родине (преступление)
  • 叛匪 pànfěi — мятежник, бунтовщик; изменник
  • 离经叛道 líjīng pàndào — отходить от канонов и изменять истинному пути (обр. в знач.: отступать от общепринятых норм, впадать в ересь, еретический; вызывающий, эксцентричный)
  • 反叛者 fǎnpànzhě — повстанец; бунтовщик; мятежник; восставшая сторона
  • 叛乱者 pànluànzhě — мятежник, бунтарь
  • 叛逆者 pànnìzhě — бунтарь
  • 叛党 pàndǎng — мятежники, клика мятежников, бунтовщики, изменники
  • 叛卖 pànmài — предавать, изменять
  • 背叛者 bèipànzhě — отступник, отщепенец; предатель; ренегат
  • 叛兵 pànbīng — мятежные солдаты
  • 叛逃者 pàntáozhě — беглый предатель
  • 叛将 pànjiàng — мятежный полководец (генерал)
  • 谋叛 móupàn — см. 谋反
  • 亲离众叛 qīnlí zhòngpàn — см. 众叛亲离
  • 叛乱分子 pànluàn fènzǐ — вооружённые повстанцы (бунтовщики)
  • 叛敌 [treachery] 通敌的事例; 出卖或通敌的行为
  • 女叛徒 traitress

Иероглифы

Статьи — БКРС