Lotus

叨

dāo, tāo, dáo

Значения

  1. dāo — брюзжать; ворчать
  2. tāo — жадно хватать; цапать; хвататься за (что-л.), страстно рваться к (чему-л.)
  3. tāo — вежл., уничижит, удостоиться, быть удостоенным [большой чести], получить сверх своих заслуг; быть польщённым (признательным)
  4. tāo — вм. 饕 (жадный, жадно)
  5. tāo — вежл., уничижит, не по заслугам, не по чину, сверх меры (заслуг); с глубочайшей признательностью
  6. dáo — см. 叨咕

Примеры

  • 你觉得自己是一个唠叨女人吗? — Считаете ли вы себя болтушкой?
  • 老在耳边絮叨 — жужжать над ухом
  • 叨陪末座 — почесть за большую честь занять последнее место за Вашим столом

Слова с 叨

  • 唠叨 láodao — болтать, разглагольствовать; длинно и нудно говорить; жужжать
  • 絮叨 xùdao — болтать, распространяться (о чем-л.), длинно и нудно говорить; жужжать
  • 念叨 niàndao — бормотать; читать нараспев
  • 唠唠叨叨 láolao dāodāo — болтать без остановки, повторять одно и то же, ворчать, брюзжать
  • 絮絮叨叨 xùxù dāodāo — надоедливо (утомительно) болтливый, докучливый, нудный
  • 叨扰 tāorǎo — вежл. извините за беспокойство; весьма благодарен за радушный приём
  • 叨念 dāoniàn — диал. бормотать про себя
  • 叨咕 dáogu, dāogu — непрестанно повторять, твердить
  • 叨唠 dāolao — много говорить, распространяться
  • 叨光 tāoguāng — вежл.
  • 叨叨 dāodao — много говорить, болтать без умолку, распространяться
  • 叨教 tāojiào — вежл. удостоиться Ваших наставлений; получить Ваш совет; позвольте спросить, будьте так любезны, скажите
  • 咕叨 gūdāo — бормотать, ворчать, бурчать
  • 数叨 shǔdao — отругать, выругать。
  • 絮叨叨 xùdāodāo — надоедливо болтливый, докучливый, нудный
  • 忙忙叨叨 mángmángdāodāo — торопиться, суетиться, спешить; торопливо, в спешке, в суете
  • 叨冒 tāomào — алчность, жадность
  • 磨叨 (1) [chatter away][口]: 翻来复去地说
  • 叨在知己 叨谦词,表示辱没他人,自觉惭愧;知己友谊深厚的朋友。有愧于作为您的知己朋友。
  • 叨陪末座 叨谦词,受到(好处);陪奉陪;末座席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
  • 劳叨 说话没完没了。
  • 叨任 担任职务, 自谦之辞。 儒林外史·第三十四回: “在下姓孙, 叨任守备之职。 ”
  • 叨位 忝居官位。
  • 叨动 move; shift
  • 叨厕 忝居。厕身其间的谦词。
  • 叨受 犹承受。自谦之词。
  • 叨口 gripper edge
  • 叨名 谓虚有其名。
  • 叨咷 形容声音高而宏亮。
  • 叨尘 犹忝任。谓自己的才能与所任之职不相配。

Иероглифы

Статьи — БКРС