Lotus

召

zhào, shào

Значения

  1. zhào — звать, призывать; приглашать; привлекать
  2. zhào — накликать; навлекать; вызывать
  3. shào — см. 卲 (высокий, возвышенный)
  4. zhào — (монг. джу) храм
  5. shào — ист., геогр. Шао (княжество на территории нынешней пров. Шаньси, период Чуньцю)
  6. shào — Шао (фамилия)

Примеры

  • 召伯所说 — место привала Шаоского князя (бо)
  • 非常召集 — внеочередной, (чрезвычайный, авральный) сбор
  • 召开开会 — устроить собрание
  • 召开集会 — созвать митинг
  • 发出号召 — обратиться с призывом
  • 号召民众 — созывать народ
  • 召县子而问然 — позвать уездных цзы ( феодалов ) и спросить их об этом
  • 召(招)辟 — вызвать для занятия должности, пригласить на службу

Слова с 召

  • 召开 zhàokāi — созывать, устраивать, проводить
  • 召集 zhàojí — созывать, собирать
  • 号召 hàozhào — звать, призывать (к чему-л.); призыв
  • 召见 zhàojiàn — вызвать (напр., подчинённого)
  • 召回 zhàohuí — отозвать; отзыв
  • 召唤 zhàohuàn — призывать, звать; призыв, зов
  • 征召 zhēngzhào — вербовать; призывать, набирать (солдат); вербовка, призыв
  • 召集人 zhāojírén — ответственный за созыв (собрания)
  • 号召力 hàozhàolì — личное обаяние; харизма (умение стать лидером, снискать популярность в массах)
  • 感召 gǎnzhào — вдохновлять; вдохновение; обаяние; влияние
  • 应召 yìngzhào — откликнуться на зов (призыв); по вызову; по призыву
  • 召募 zhàomù — вербовать, набирать
  • 宣召 xuānzhào — * приглашать, созывать (придворных на аудиенцию)
  • 感召力 gǎnzhàolì — вдохновляющая сила; вдохновение
  • 南召 nánzhào — Наньчжао (уезд городского округа Наньян провинции Хэнань)
  • 南召县 nánzhàoxiàn — см. 南召
  • 召之即来 zhào zhī jí lái — являться по первому зову
  • 召祸 zhàohuò — навлечь беду, накликать несчастье
  • 召租 zhàozū — см. 招租
  • 召请 zhàoqǐng — приглашать
  • 奉召 fèngzhào — по вызову
  • 聘召 pìnzhào — уст. приглашать на службу (с посылкой даров приглашаемому)
  • 召唤师 zhàohuànshī — призыватель
  • 周光召 Чжоу Гуанчжао (китайский физик-теоретик)
  • 召引 招引;引导;吸引。
  • 召来 призывать
  • 密召 recall secretly
  • 徵召 вм. 征召
  • 点召 点调征召。
  • 缓召 应受动员召集或临时召集的常备兵预备役、 补充兵预备役及已训国民兵, 因故延缓征召, 称为“缓召”。

Иероглифы

Статьи — БКРС