Lotus

司法

sīfǎ · HSK 6

Значения

  1. правосудие, юстиция; суд; юридический, судебный
  2. сокр. судебная власть; юрисдикция
  3. уездный судебный чиновник (дин. Тан)

Примеры

  • 上诉司法管辖权 — апелляционная юрисдикция
  • 行使司法权 — отправлять правосудие
  • 司法印纸 — гербовая бумага судебного ведомства, бумага с оплаченным гербовым сбором
  • 拘起来走司法程序 — произвести задержание с последующими судебно-процессуальными действиями

Слова с 司法

  • 司法部 sīfǎbù — Министерство юстиции, Минюст
  • 内务司法委员会 nèiwù sīfǎ wěiyuánhuì — Комиссия по внутренним делам и юстиции (ВСНП)
  • 公司法 gōngsīfǎ — корпоративное право; законодательство о корпорациях, закон о компаниях
  • 司法部长 sīfǎbùzhǎng — министр юстиции
  • 司法权 sīfǎquán — юр. судебная власть, юрисдикция
  • 司法部门 sīfǎ bùmén — судебная власть
  • 司法局 sīfǎjú — управление юстиции
  • 司法界 sīfǎjiè — судебные (юридические) круги, юристы
  • 司法官员 sīfǎ guānyuán — судебное должностное лицо; судебный чиновник
  • 司法厅 sīfǎtīng — департамент юстиции
  • 司法官 sīfǎguān — судейский чиновник, судья
  • 司法院 sīfǎyuàn — Судебный юань; Юридическая палата
  • 公司法人 gōngsī fǎrén — корпоративное юридическое лицо
  • 司法人员 sīfǎ rényuán — судебный персонал; юрист; служащий судебного ведомства; служащие суда; юридические работники
  • 司法公正 sīfǎ gōngzhèng — справедливый суд; правосудие
  • 司法制度 sīfǎ zhìdù — судоустройство; судебная система; система судебных органов; юстиция(judiciary; judicial system)
  • 司法机关 sīfǎ jīguān — судебный орган
  • 司法独立 sīfǎ dúlì — независимость судебной власти (от исполнительной)
  • 司法程序 sīfǎ chéngxù — судебная процедура; судопроизводство; правила, порядок судопроизводства; процессуальные действия суда
  • 司法考试 sīfǎ kǎoshì — сокр. см. 国家司法考试
  • 司法腐败 sīfǎ fǔbài — судебная коррупция
  • 司法解释 sīfǎ jiěshì — судебное толкование правовых норм (закона), разъяснение по вопросам судебной практики
  • 司法警察 sīfǎ jǐngchá — судебный пристав, судебная полиция, судебный полицейский
  • 司法鉴定 sīfǎ jiàndìng — судебная экспертиза, юридическая оценка
  • 准司法 zhǔnsīfǎ — квазисудебный
  • 半司法 bànsīfǎ — квазисудебный
  • 司法法 sīfǎfǎ — судебное право
  • 司法区 юр. судебный участок
  • 司法司 Юридический отдел
  • 司法科 Секция по вопросам правосудия

Иероглифы

Статьи — БКРС