吭
háng, kēng
Значения
- háng — горло; глотка
- háng — звук; пение
- kēng — издавать звук, подавать голос
Примеры
- 气填吭臆 — гнев стеснил горло и грудь
- 他吭嗤了半天才说出来 — он долго пытался что-то произнести и наконец выговорил:...
- 在聚会上, 他常常惜言如金, 一声不吭 — на встречах он часто молчалив, ни произносит ни звука
- 他这个人没自信,说话总是吭哧瘪肚的。 — Он не совсем уверен, и поэтому говорит медленно.
Слова с 吭
- 一声不吭 yīshēng bùkēng — молча, не подавая ни единого звука; без единого звука
- 吭声 kēngshēng — подать голос, проронить слово
- 吭哧 kēngchi — тяжело дышать
- 引吭 yǐnháng — щебетание, пение (птиц)
- 吭气 kēngqì — издавать звук, проронить слово
- 引吭高歌 yǐnháng gāogē — громко запеть, петь во весь голос
- 不吭声 bù kēngshēng — не проронить ни слова, не издать ни единого звука, ничего не говорить, молчать
- 引吭高唱 yǐn háng gāo chàng — см. 引吭高歌
- 引吭高声 yǐn háng gāo shēng — см. 引吭高歌
- 吭吭 kēngkēng — "кхе-кхе" (звукоподражание кашлю, хрипу), кашлять, покашливать
- 吭唧 kēngji — всхлипывать, хныкать
- 吭唷 hángyō — ого, ничего себе (междометие, выражающее изумление)
- 吭嗤 kēngchī — пытаться произнести (слова)
- 不声不吭 指不说话;不出声。
- 引吭悲歌 引拉,伸。吭喉咙,嗓子。放开嗓子大声歌唱。
- 批吭捣虚 比喻抓住敌人的要害乘虚而入。亦指有缝便钻,从中取利。同批亢捣虚”。
- 扼吭夺食 扼用力掐着;亢咽喉。扼住喉咙,夺走吃的东西。比喻使人处于绝境。
- 扼吭拊背 扼用力掐着;吭咽喉;拊拍击。掐着喉咙,捺住脊背。比喻控制要害,制敌死命。
- 拊背扼吭 吭,喉咙。按住脊背,拤住咽喉。比喻控制要害。
- 拊背搤吭 按住脊背,拤住咽喉。比喻控制要害。亢,同吭”。
- 攻心扼吭 比喻攻击要害。吭,指咽喉。
- 伸吭 伸长颈项。形容盼望殷切。
- 吭吃 см. 吭哧
- 吭咽 咽喉。比喻交通要冲。
- 吭啷 象声词。形容器物撞击震动声。端木蕻良《朱刀子》:“他从背后里拿出一把青虚虚的刀来,吭啷一声,掉在地上了。”
- 吭嗌 咽喉。比喻形势险要的地方。
- 吭嗓 喉咙,嗓子。
- 吭臆 咽喉与胸膛。
- 吭首 咽喉与头。比喻要害之地。
- 咔吭 пение (птиц) ; щебет; воркование
Иероглифы
- 吭: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС