吴
wú
Значения
- ист. У (название нескольких княжеств и царств различных эпох: а) У (княжество, затем царство эпохи Чжоу и Чуньцю на территории нынешних пров. Цзянсу и. Чжэцзян, пало в 475 г. до н. э.); б) У (царство в восточной части Китая, эпоха Трое-царствия, 221 — 280 гг. н. э.); в) У (одно из десяти царств эпохи Пяти династий на территории нынешних пров. Аньхой, Цзянсу, Хубэй и Цзянси, 892— 937 гг. н. э.)
- книжн. провинция Цзянсу
- геогр. (сокр. вм. 吴县) Усянь, гор. Сучжоу (в пров. Цзянсу)
- У (фамилия)
- О, Огай (корейская фамилия)
- * диал. вм. 俣 (большой, великий)
- * шумный, крикливый
Примеры
- 不能完吴 — не смочь упрочить (уберечь) царство У
- 今吴民既罢 — ныне народ царства У до крайности утомлён...
- 过于五吴 * — перейти в царство У
- 未知吴道 — не знал хитрости (уловок, трюков) царства У
- 楚尾吴头 — хвост Чу и голова У ( о провинции Цзянси )
- 跨制荆吴 — править одновременно землями Цзин и У
- 不吴不扬 — не шуметь и не хвалиться
- 秦娥吴娃 — красавицы из [царства] Цинь и прелестницы из [царства] У
Слова с 吴
- 吴三桂 wú sānguì — У Саньгуй (1612–1678 гг., китайский полководец, служивший властям Мин и Цин, один из "Трёх восставших вассалов", император государства Чжоу в 1678 году)
- 东吴 dōng wú — ист. Дун-У, Восточное У, У (одно из трёх царств эпохи Троецарствия 三国; 221―280 гг.)
- 吴邦国 wú bāngguó — У Банго (председатель Постоянного комитета ВСНП КНР с 2003 г.)
- 吴应熊 wú yīngxióng — У Инсюн (китайский аристократ, сын У Саньгуя, 1634–1674 гг.)
- 吴国伦 wú guólún — У Голунь (1524–1593 гг., литератор и политик эпохи Мин)
- 吴佩孚 wú pèifú — У Пэйфу (военно-политический деятель)
- 吴县 wúxiàn — Усянь, уезд У (пров. Цзянсу, КНР)
- 吴越 wú yuè — У Юэ (одно из десяти царств в эпоху пяти династий, 907–978 гг.)
- 吴国 wúguó — У (царство на юге Китая в разный исторический период)
- 吴兴 wúxīng — Усин (старинное название города Хучжоу 湖州市)
- 吴江 wújiāng — 吴淞江的别称。
- 吴晗 wú hán — У Хань (1909–1969 гг. — историк, автор жизнеописания Чжу Юаньчжана 朱元璋)
- 吴淞 wúsōng — Усун (порт в Шанхае и река)
- 吴哥 wúgē — Ангкор (историческая область в Камбодже)
- 孙吴 sūnwú — Суньу (уезд городского округа Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян, КНР)
- 吴昌硕 wú chāngshuò — У Чаншо (1844-1927, китайский художник, один из самых ярких представителей шанхайской школы живописи)
- 吴道子 wú dàozǐ — У Даоцзы (китайский художник династии Тан, 680—740)
- 吴起 wúqǐ — Уци (китайский топоним)
- 吴淞江 wúsōngjiāng — см. 苏州河
- 吴冠中 wú guānzhōng — У Гуаньчжун (1919—2010 гг., китайский художник)
- 吴敬琏 wú jìngliǎng — У Цзинлян (китайский экономист, 1930 г.р.)
- 东吴大学 dōngwú dàxué — Soochow University (г. Тайбэй, Тайвань)
- 吴伟业 wú wěiyè — У Вэйе (1609-1671 гг., китайский поэт и литератор)
- 吴仪 Wu Yi (vice-premiers of the PRC State Council)
- 吴楚 княжества У и Чу (в период Чуньцю 春秋)
- 吴用 У Юн (персонаж романа «Речные заводи» с прозвищем 智多星)
- 吴中 今江苏吴县一带。亦泛指吴地。
- 吴玉章 Wu Yuzhang (1878-1966), writer, educator and communist politician
- 吴子 对战国卫人吴起的敬称。
- 吴文俊 У Вэньцзюнь (китайский математик)
Иероглифы
- 吴: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС