咚
dōng
Значения
- звукоподр. бум!, дон!, тук! (звукоподражание стуку, грохоту, грому, напр. барабанов); греметь
Примеры
- 咕咚一交跌倒 — споткнувшись бахнулся
- 大炮咕咚咕咚,把房子震的直忽悠 — бац! бах! — гремели пушки, сотрясая и раскачивая дома
- 大石头咕咚一声掉到水里去了 — камень бултыхнулся в воду
Слова с 咚
- 咚咚 dōngdōng — бум-бум, бам-бам (звукоподражание барабану, глухому стуку); тук-тук (в дверь)
- 咕咚 gūdōng — бац, трах, шлёп (звукоподражание падению или удару), грохнуться, шлёпнуться
- 叮咚 dīngdōng — дин-дон (звукоподражание, напр. звону яшмы) ; звенеть, звякать, лязгать
- 咕咚咕咚 gūdōng gūdōng — см. 咕咚
- 黑咕隆咚 hēigulōngdōng — непроглядная темень, темным-темно
- 噗咚 pūdōng — плюх!; шлёп!; бултых! (звукоподражание)
- 黑咕笼咚 hēigulōngdōng — см. 黑咕隆咚
- 卜咚 būdōng — см. 卜东
- 地咚 dìdōng — прижать к земле (разновидность кабэдона 壁咚)
- 壁咚 bìdōng — яп. кабэдон (прижать кого-либо спиной к стене, опершись о стену ладонями)
- 树咚 shùdōng — прижать к дереву (разновидность кабэдона 壁咚)
- 胸咚 xiōngdōng — прижать девушку к своей груди; налететь на мужчину, уперевшись руками ему в грудь (разновидность кабэдона 壁咚)
- 车咚 chēdōng — прижать к машине (разновидность кабэдона 壁咚)
- 初咚 etioporphyrin
- 吻咚 целовать кого-либо, прижав к стене
- 咚冬 syn. 冬冬
- 墙咚 см. 壁咚
- 床咚 прижать кого-либо к кровати, навалившись всем телом
- 心咚 сердце бумкнуло
- 扑咚 状声词。 形容东西落水声。 如: “青蛙一见人来, 扑咚跳下水。 ”亦作“扑通”。
- 石咚 прижать к камню (разновидность кабэдона 壁咚)
- 腿咚 кабэдон ногой (разновидность кабэдона 壁咚)
- 訇咚 象声词。巨响声。
- 反壁咚 жарг. обратный кабэдон (壁咚), девушка прижимает парня к стене
- 咚咯鼓 муз. Мриданга (глиняный двусторонний барабан, родом из южной Индии)
- 扑咚咚 见“扑冬冬”。
- 摇咕咚 一种手摇小鼓。多为小儿玩具。
- 电梯咚 жарг. прижимать к стенке лифта (разновидность кабэдона 壁咚)
- 冒儿咕咚 方言。犹贸然,鲁莽。
- 冒而咕咚 见“冒儿咕咚”。
Иероглифы
Статьи — БКРС