Lotus

咧

liě, liē, lie

Значения

  1. liě — кривить (рот, губы), осклабиться
  2. liē, liě — болтать (впустую)
  3. lie — слившиеся частицы 了 и 阿 (конечная модальная частица предложения, подчеркивающая его эмоциональную окрашенность: напр. вопрос, восклицание, категоричность, презрение)
  4. –le (вм. 了, в перечислении)

Примеры

  • 咧嘴猫 — кот-улыбака, чеширский кот
  • 拽咧子 — подпустить шпильку
  • 甩咧子 — высказывать неудовольствие, выговаривать
  • 大咧咧的 — халтурщик
  • 不就说了他两句么,至于跟我摔咧子么。 — Всего-то пару слов ему сказал, стоило так раздражаться.
  • 汝是咧起痟呢 — ты что, с ума сошел?

Слова с 咧

  • 大大咧咧 dàda liēliē — беспечный, беззаботный, легкомысленный; безалаберный, небрежный
  • 咧嘴 liězuǐ — скалиться, растянуть рот (в улыбке); кривить губы, скривиться (напр. от боли)
  • 骂骂咧咧 màma liēliē — перемежать речь бранью; ругаться, браниться, материться
  • 龇牙咧嘴 zīyá liězuǐ — оскалиться, ощериться
  • 大咧咧 dàliēliē — диал. несерьёзный, поверхностный; халтурный
  • 咧咧 liēliē, liēlie — см. 大大咧咧
  • 白不呲咧 báibucīliē — диал.
  • 咧子 liēzi — скрытая брань, шпилька, замаскированное ругательство
  • 咧扯 liěchě — [grin][方]: 嘴角向两边伸展, см. 咧嘴
  • 奢咧 shēlie — диал.
  • 斜咧 xiéliě — скривить (губы)
  • 罢咧 bàlie — (на конце предложения) и только!, только и всего!, и всё!
  • 诌咧 zhōuliē — сочинять небылицы, заливать, плести что на ум взбредёт, болтать [что попало]
  • 咧着嘴 liězhe zuǐ — растянуться (в улыбке); оскалиться; осклабиться
  • 摔咧子 shuāiliēzi — диал. сердиться; раздражаться
  • 撩咋咧 liáozalie — диал. очень хорошо, отлично
  • 瞎咧咧 xiāliēliē — делать бессмысленные замечания; говорить необоснованно; нести чушь; распускать слухи
  • 胡咧咧 húliēlie — диал. болтать (вздор), говорить пустое
  • 乾巴疵咧 -- — вм. 干巴疵咧
  • 咧嘴傻笑 liězuǐ shǎxiào — ухмыляться во весь рот; осклабиться; лыбиться
  • 咧开 coll. open the mouth (in smiling/crying/etc.)
  • 笑咧咧 形容笑时嘴角向两边伸展的样子。
  • 咧开嘴笑 to laugh
  • 咧合 topo. disdainful; scornful; contemptuous
  • 剉咧等 ожидать в страхе
  • 哇哩咧 диал. см. 哇
  • 甩咧子 topo. show displeasure
  • 贱咧咧 方言。下贱不正派的样子。
  • 呰牙咧嘴 呲牙咧嘴。形容痛苦之状。
  • 呲牙咧嘴 делать гримасу, корчить лицо (от боли)

Иероглифы

Статьи — БКРС