哀
āi
Значения
- скорбеть, горевать, страдать, убиваться
- сожалеть, сочувствовать; соболезновать; сострадать
- жалеть, любить
- скорбь, горе, страдание, печаль
- траур по родственникам
- * сострадание, милосердие
- сирота (потерявший мать)
- убитый горем, печальный; скорбный, траурный
Примеры
- 哀我填寡! — О, горе страждущим (больным) и одиноким!
- 亦孔之哀 — считать это весьма горестным
- 哀余寿之弗将 — горевать, что наша жизнь так недолговечна
- 表示哀悼 — выразить (своё) соболезнование
- 致电致哀 — направить телеграмму с выражением соболезнования
- 哀悼死难同志 — скорбеть о смерти товарищей
- 哀怨的歌声 — жалостная песня
- 致哀辞 — произнести надгробное слово; сказать речь в память умершего
Слова с 哀
- 悲哀 bēi’āi — горестный; страдающий; скорбный; печальный, огорчённый; горе; страдание; скорбь
- 哀求 āiqiú — жалобно просить, умолять
- 喜怒哀乐 xǐ nù āi lè — чувства, переживания, радости и печали, настроения, душевные состояния, эмоции
- 哀悼 āidào — соболезновать; скорбеть, оплакивать; соболезнование; скорбь, печаль; скорбный, траурный
- 致哀 zhì’āi — почтить память
- 哀伤 āishāng — скорбь, горевать, убиваться, оплакивать; сострадать; скорбный, печальный, горестный
- 哀怨 āiyuàn — горестное сетование; чувство горя и обиды; горькая жалоба
- 哀叹 āitàn — печально вздыхать, сокрушаться; печальный вздох
- 哀告 āigào — просить, умолять; жалобно просить
- 哀痛 āitòng — скорбеть, убиваться, оплакивать, соболезновать; горе, скорбь
- 哀乐 āiyuè, āilè — траурная музыка, похоронный марш
- 哀愁 āichóu — грусть (грустить, грустный), печаль (печалиться, печальный), горе (горевать, горестный), тоска
- 哀号 āiháo — причитать, стенать, плакать, оплакивать, рыдать; плач, рыдания, стенания, причитания
- 哀鸣 āimíng — вопль; издавать (испускать) горестные вопли
- 哀歌 āigē — траурная песнь, скорбный речитатив, причитания
- 莫里哀 mòlǐ’āi — Мольер
- 哀嚎 āiháo — см. 哀号
- 哀怜 āilián — сострадать, сочувствовать, проявлять жалость, жалеть
- 呜呼哀哉 wūhū āizāi — увы!, о горе!
- 哀思 āisī — с грустью думать (о чем-л.); печальные думы; скорбь, горесть, печаль
- 哀牢山 āiláoshān — гора Айлаошань (пров. Юньнань, Китай)
- 举哀 jǔāi — голосить, причитать [по умершему]; оплакивать (покойника)
- 哀婉 āi wǎn — печальный
- 默哀 mòāi — почтить молчанием (память усопшего); молча скорбеть
- 节哀 jié’āi — умерять печаль, сдерживать горе
- 志哀 zhì’āi — выражать скорбь, оплакивать; в знак траура
- 哀恸 āitòng — горько плакать, скорбеть, сострадать, убиваться; скорбный, горестный; траурный
- 哀叫 āijiào — вопли, рыдания, завывания
- 哀戚 āiqī — скорбеть, горевать, убиваться; скорбный, печальный
- 哀泣 āiqì — горько рыдать; горестные рыдания, скорбный плач
Иероглифы
- 哀: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС