Lotus

品

pǐn · HSK 5

Значения

  1. вещь, предмет; изделие, продукт
  2. сорт, порода, класс, тип; ранг; сортовой, классный
  3. качество, свойство; поведение, характер; добродетель
  4. порядок, правило; закон, норма
  5. число, норма
  6. будд. раздел, часть; песня (напр. в сутре)
  7. муз. кобылка (напр. у цитры), ладовый порожек (гитара)
  8. (сокр. вм. 品脱, англ. pint) пинта

Примеры

  • 这就是新产品 — это ― новая продукция
  • 原作品 — оригинал [произведения]
  • 产品系 — серия продукции
  • 劳动产品 — продукт труда
  • 产品交换 — продуктообмен
  • 产品总量 — валовая продукция
  • 紧张商品 — дефицитный товар
  • 推出新产品 — выпустить новый продукт

Слова с 品

  • 作品 zuòpǐn — изделие; продукция
  • 产品 chǎnpǐn — продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
  • 食品 shípǐn — пищевые продукты, продовольствие, съестное; снедь
  • 品牌 pǐnpái — бренд, торговая марка; фирменный
  • 物品 wùpǐn — вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
  • 药品 yàopǐn — лекарственное средство, лекарство; медикаменты
  • 毒品 dúpǐn — наркотики
  • 商品 shāngpǐn — товар, продукт; товарный
  • 奖品 jiǎngpǐn — приз, награда, премия
  • 用品 yòngpǐn — принадлежности, утварь; предметы обихода
  • 品质 pǐnzhì — (моральные) качества
  • 品种 pǐnzhǒng — сорт; порода; типы и размеры
  • 样品 yàngpǐn — образец, образчик (товаров); проба (образец)
  • 品尝 pǐncháng — пробовать [на вкус], оценивать; дегустировать
  • 品位 pǐnwèi — ранг, класс, статус
  • 小品 xiǎopǐn — миниатюра, небольшая вещица, очерк; фельетон; сценка; маленький, мини (произведение)
  • 制品 zhìpǐn — фабрикат; изделие; товар
  • 礼品 lǐpǐn — подношение, подарок
  • 人品 rénpǐn — натура, моральные качества [человека]; характер, поведение, повадки
  • 水产品 shuǐchǎnpǐn — продукты водного промысла
  • 成品 chéngpǐn — готовые изделия, готовая продукция; обработанный
  • 精品 jīngpǐn — товары высшего качества, эксклюзивные товары
  • 废品 fèipǐn — брак, бракованная продукция (товар)
  • 品德 pǐndé — добропорядочность, нравственность; мораль
  • 农产品 nóngchǎnpǐn — сельскохозяйственная продукция, сельскохозяйственные продукты, продукция сельского хозяйства
  • 藏品 cángpǐn — музейный экспонат, коллекционный экземпляр, драгоценный объект
  • 工艺品 gōngyìpǐn — художественное изделие; изделие художественной промышленности; ремесленное изделие; изделие ручной работы
  • 品行 pǐnxíng — поведение; качества и поступки
  • 日用品 rìyòngpǐn — товары повседневного спроса, предметы повседневного обихода; товары широкого потребления
  • 乳制品 rǔzhìpǐn — молочные продукты

Иероглифы

Статьи — БКРС