Lotus

啻

chì; tì

Значения

  1. наречие (не) только; (не) иначе как (употребляется с отрицанием или в риторическом вопросе; см. 不啻, 奚啻, 何啻)

Примеры

  • 没有智慧的头脑, 不啻没有光的灯笼 — голова без ума всё равно что фонарь без света
  • 这声音在某些与会者听来,不啻一声惊雷 — этот звук некоторым участникам заседания послышался не иначе как звук громового раската
  • 今昔的生活对比, 何啻天坏之别 — нынешняя жизнь в сравнении с жизнью прошлой отличается больше, чем небо от земли!

Слова с 啻

  • 不啻 bùchì — не только
  • 何啻 héchì — разве только?, неужели всего лишь?; не только, ...; больше чем...
  • 不啻天渊 不啻无异于。渊深潭。无异于从云天之上到深潭之底。比喻差别极大。
  • 匪啻 不止,不只。
  • 奚啻 亦作“奚翅”。
  • 弗啻 不仅;不止。
  • 不啻天地 same as the difference between heaven and earth; extremely different
  • 何啻万千 more than thousands and myriads; far more than thousands and tens of thousands
  • 啻啻磕磕 形容说话断断续续,含糊不清。
  • 娇娇啻啻 妩媚且轻柔。 西游记·第三十四回: “那般娇娇啻啻、 扭扭捏捏, 就像那老怪的行动, 径自进去。 ”
  • 不啻天壤之别 difference tantamount to that between heaven and earth

Иероглифы

Статьи — БКРС