Lotus

嗔

chēn; [c][i]в yдвoeнии тakжe[/c] [c][/i][/c]tián

Значения

  1. гл. сердиться; возмущаться; гневаться; злиться; негодовать; приходить в негодование (в возмущение); осуждать; винить; упрекать, укорять, порицать, обижаться [на...]

Примеры

  • 底死嗔人 — до крайности разгневать человека, привести ( кого-л. ) в ярость
  • 何须发怒, 不索生嗔 — зачем нужно было разражаться гневом? Не следует впадать в ярость!

Слова с 嗔

  • 嗔怪 chēnguài — сердиться (гневаться, негодовать) [на...]; осуждать, винить; упрекать, бранить, обижаться [на]
  • 娇嗔 jiāochēn — надуться, надуть губы (о девушке, ребёнке)
  • 嗔怒 chēnnù — гневаться, сердиться, возмущаться, негодовать; приходить в негодование, впадать в гнев; гневный, злой, свирепый
  • 回嗔作喜 huí chēn zuò xǐ — сменить гнев на милость
  • 嗔怨 chēnyuàn — жаловаться (обижаться) [на...], роптать [на...]
  • 嗔责 chēnzé — бранить[ся]
  • 嗔吓 chēnhè — прикрикнуть, припугнуть
  • 嗔喝 chēnhè — гневно (сердито) окрикнуть; издать грозный окрик
  • 嗔嗔 chēnchēn — гневный; гневаться
  • 嗔嫌 chēnxián — роптать [на...]; питать неприязнь
  • 嗔心 chēnxīn — обижаться; возмущаться; гневаться
  • 嗔恚 chēnhuì — приходить в негодование (в возмущение); негодовать, [про]гневаться, [рас]сердиться
  • 嗔恨 chēnhèn — негодовать, роптать
  • 佯嗔 假装生气。
  • 嗔目切齿 chēn mù qiè chǐ 嗔目发怒时睁大眼睛。瞪大眼睛,咬紧牙齿。形容极端愤怒的样子。
  • 宜喜宜嗔 指生气时高兴时都很美丽。同宜嗔宜喜”。
  • 宜嗔宜喜 指生气时高兴时都很美丽。
  • 转嗔为喜 由生气转为喜欢。
  • 雷嗔电怒 гром и молнии; обр. быть в ярости; сильно разгневаться
  • 可嗔 令人气愤。
  • 含嗔 带着生气或责怪的神情。
  • 呵嗔 斥责。
  • 喧嗔 见“喧阗”。
  • 嗔叱 呵斥。
  • 嗔呵 亦作“嗔诃”。
  • 嗔咽 众盛貌;盛貌。
  • 嗔妒 怨恨。
  • 嗔忿 气愤;恼怒。
  • 嗔恼 恼怒。
  • 嗔愤 气愤;愤怒。

Иероглифы

Статьи — БКРС