Lotus

嘶

sī

Значения

  1. гл.
  2. ржать; ржание
  3. кричать [жалобно]; [печальный] крик
  4. сорвать [голос]; осипнуть
  5. жужжать, шипеть; шипение (вм. 咝)

Примеры

  • 临死的嘶哑声 — предсмертный хрип
  • 我尖厉地嘶叫着 — пронзительно вопию я
  • 这时,他清晰地听到孩子在河谷地上奔走嘶喊 — в этот момент он отчетливо услышал, как по берегу реки бежит и истошно кричит ребенок

Слова с 嘶

  • 嘶哑 sīyǎ — осипнуть, сорвать голос; сипеть; хрипеть; осипший, охрипший, хриплый
  • 声嘶力竭 shēngsī lìjié — голос охрип и силы иссякли (обр.: во весь голос, во всю глотку; надрывно)
  • 马嘶 mǎsī — (лошадиное) ржание
  • 嘶鸣 sīmíng — ржать; ржание
  • 嘶叫 sījiào — ржать; реветь; завывать (о ветре)
  • 嘶吼 sīhǒu — книжн. вопить, кричать
  • 嘶喊 sī hǎn — кричать во весь голос
  • 力竭声嘶 lìjié shēngsī — голосить, срывать голос, во всю глотку, во весь голос, надрывно
  • 蝉嘶 chánsī — см. 蝉吟
  • 嘶丑 sīchǒu — резкий, режущий слух; противный (о звуке)
  • 嘶啦 sīla — лязг-лязг (звукоподражание лязганья ложки о железную посуду)
  • 嘶喝 sīyè — хрипеть, сипеть, захлёбываться; не быть в силах вымолвить слова; хриплый, глухой, сиплый (о голосе)
  • 嘶嘶 sīsī — тише! тс! цыц!
  • 人喊马嘶 人喊叫,马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。
  • 马嘶声 Neighing
  • 人语马嘶 人叫喊,马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。
  • 气竭声嘶 气力竭尽,声音嘶哑。
  • 老马嘶风 喻人老而犹有雄心。
  • 号嘶 啼哭叫喊。
  • 呻嘶 呻吟叫喊。
  • 哑嘶 嘶哑。
  • 喷嘶 (马)嘘气嘶叫。
  • 嗄嘶 嗓音嘶哑。
  • 嗥嘶 大声嘶叫。
  • 嘶号 (马)引声长鸣。
  • 嘶唧 象声词。
  • 嘶啭 (声音)凄凉宛转。
  • 嘶啸 (马)引声长鸣。
  • 嘶嗄 hoarse voice
  • 嘶嗌 (声音)凄切幽咽。

Иероглифы

Статьи — БКРС