Lotus

噤

jìn

Значения

  1. закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать
  2. закрывать наглухо, запирать (дверь)
  3. новокит. дрожать [от холода]
  4. дрожь, лихорадочный озноб

Примеры

  • 人皆噤战 — все смолкли и задрожали в испуге
  • 噤声, 噤声! — замолчи, заткнись!

Слова с 噤

  • 寒噤 hánjìn — дрожь, озноб
  • 噤声 jìnshēng — новокит. закрыть рот, молчать; держать язык за зубами
  • 噤若寒蝉 jìn ruò hán chán — молчать как цикада зимой (обр. в знач.: не сметь и слова вымолвить, язык присох к нёбу)
  • 冷噤 lěngjìn — дрожать (от холода)
  • 噤口 jìnkǒu — зажать рот; молчать; смолчать
  • 钳噤 qiánjìn — сжать рот, замолчать; молчание
  • 噤口痢 jìnkǒulì — мед. острая дизентерия (лишающая возможности принимать пищу)
  • 噤住 jìnzhù — диал. заставить замолчать (напр. от испуга)
  • 噤吟 jìnyín — говорить с улыбкой, улыбаться
  • 噤娄 jìnlóu — вм. 无患子
  • 噤害 jìnhài — действовать тихой сапой, вредить без огласки
  • 噤战 jìnzhàn — дрожать (напр. от холода, страха); озноб, дрожь
  • 噤瘆 jìnshén — см. 噤㾕
  • 打寒噤 дрожать, трястись, пронизала дрожь, вздрогнуть
  • 噤口卷舌 指缄默不言。
  • 冻噤 因冻极而不能开口做声。
  • 厮噤 闭口;无言。
  • 发噤 因寒冷而哆嗦。
  • 口噤 lockjaw
  • 吓噤 吓得闭口不作声。
  • 吻噤 犹闭口。
  • 哑噤 闭口无声。
  • 噤㾕 jìnshēn
  • 噤冻 咬紧牙关忍冻。
  • 噤咽 闭口不语。
  • 噤哑 闭口如哑。形容寂静。
  • 噤嘿 见“噤默”。
  • 噤渗 瑟缩寒战貌。
  • 噤窄 谓闷在心里不说。
  • 噤舌 犹结舌。形容言语谨慎。

Иероглифы

Статьи — БКРС