嚷
rǎng, rāng · HSK 5
Значения
- rǎng — шуметь, кричать, галдеть
- rǎng — браниться, ругаться, ссориться
- rāng — см. 嚷嚷
Примеры
- 喧嚷声是干什么的? — к чему (из-за чего) шум?, что за шум?
- 拔起脆生生的嗓子直嚷 — раскричаться, поднимая голос до визга
- 撒开了嚷 — кричать во всю ивановскую, орать благим матом
- 这个孩子惯坏了, 天天嚷着要吃糖 — этого ребёнка избаловали совершенно (испортили баловством); он каждый день кричит, требуя конфет
Слова с 嚷
- 叫嚷 jiàorǎng — кричать; крик
- 嚷嚷 rāngrang — кричать, шуметь
- 吵嚷 chǎorǎng — ссориться; пререкаться; кричать, галдеть
- 吵吵嚷嚷 chǎochǎo rǎngrǎng — ссориться; пререкаться; кричать, галдеть
- 喧嚷 xuānrǎng — шум, гам, гомон; орать, шуметь; шумный
- 闹嚷嚷 nàorǎngrǎng — шумно; шумный, оживлённый, людный; шуметь, галдеть
- 嘈嚷 cáorāng — шуметь; шумный; шум
- 嘟嚷 dūnang — недовольно ворчать
- 嚷叫 rǎngjiào — кричать, вопить, орать
- 嚷闹 rǎngnào — шуметь, кричать, браниться, ссориться
- 大嚷 dàrǎng — громко закричать, громко заорать
- 闹嚷 nàorǎng — шуметь, галдеть
- 大声嚷嚷 dàshēng rāngrang — громко шуметь, кричать
- 咕嚷 gūrang — см. 咕容
- 哄嚷 hòngrǎng — кричать, орать, галдеть; шум, крики, гвалт
- 喊嚷 yell; cry
- 扰嚷 犹吵闹。
- 嚷起来 begin to yell
- 乱嚷 clamor
- 传嚷 犹声张。
- 低嚷 低声叫嚷, 语气多含不悦。 如: “在剧情正高潮时, 他妈妈却叫他买酱油, 他不禁低嚷了起来。 ”
- 叱嚷 叫嚷;吆喝。
- 呵嚷 大声斥责喝叫。
- 呶嚷 犹吵闹。
- 呼嚷 喊叫。
- 喀嚷 topo. make an uproar; bawl; brawl
- 噪嚷 吵嚷。
- 嚎嚷 号哭叫嚷。
- 嚷乱 吵闹;捣乱。
- 嚷刮 吵闹。
Иероглифы
Статьи — БКРС