Lotus

圭

guī

Значения

  1. скипетр (нефритовая дощечка с закруглённым концом, регалия владетельного князя)
  2. гномон; солнечные часы
  3. образец, мерило
  4. совершенство, чистота
  5. щепотка, малость
  6. * гуй (мера: а) сыпучих тел, равная 60—64 зёрнам проса, или одной десятой части щепоти цо 撮; б) веса, равная 1/240 ляна 两)
  7. чуточка, капелька
  8. * мат. треугольник; см. 圭田 2)

Примеры

  • 用圭璧更皮币 — выменять драгоценный жезл и яшму на меха и шёлк
  • 大圭不磨, 美其质也 — нефритовую дощечку императора не полируют ― её природа прекрасна
  • 乌拉圭足球奥运队 — олимпийская сборная Уругвая по футболу
  • 大夫执圭而便, 所以申信也 — сановник отправляется в качестве посла с верительным жезлом, которым подтверждает свои полномочия
  • 圭与缫皆九寸 — скипетр и подушка размером в 9 цуней
  • 白圭之玷, 尚可磨也 — изъян на белом скипетре ещё можно [в какой-то степени] исправить шлифовкой
  • 圭璋特薘 — обладать совершенными качествами; быть достойным человеком

Слова с 圭

  • 乌拉圭 wūlāguī — Уругвай
  • 巴拉圭 bālāguī — Парагвай
  • 圭亚那 guīyànà — Гайана (Южн. Америка)
  • 法属圭亚那 fǎshǔ guīyànà — Французская Гвиана
  • 圭表 guībiǎo — гномон; солнечные часы
  • 安圭拉 ānguīlā — Ангилья
  • 利隆圭 lìlóngguī — Лилонгве (город в Малави)
  • 乌拉圭人 wūlāguīrén — уругваец
  • 巴拉圭人 bālāguīrén — этн. парагвайцы
  • 圭多 guīduō — Гвидо (имя)
  • 奉为圭臬 fèng wéi guī niè — руководствоваться; следовать как непреложному правилу; принимать как руководство к действию
  • 安圭拉岛 ānguīlā dǎo — остров Ангилья
  • 圭臬 guīniè — гномон и мишень
  • 圭角 guījiǎo — острый угол, острие
  • 不露圭角 bù lù guī jiǎo — не обнаруживать граней скипетра (обр. в знач.: не раскрывать своих лучших сторон; не показывать своего превосходства)
  • 白圭 古代白玉制的礼器。
  • 三复白圭 指慎于言行。
  • 不失圭撮 圭撮容量词,六栗为一圭,十圭为一撮。形容数量准确。
  • 传圭袭组 指取得功名。圭,古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器;组,古代官员系印的丝带,转指官印。
  • 圭璋特达 形容德才卓绝,与众不同。
  • 圭角不露 圭角圭之锋芒有棱角。指深沉不露锋芒。
  • 圭角岸然 形容风操严峻。
  • 巴拉圭河 река Парагвай
  • 断圭碎璧 喻指片段而珍贵的文字。同断珪缺璧”。
  • 析圭儋爵 指任官受爵。
  • 析圭分组 谓任官受印。组,组绶。
  • 析圭担爵 同析圭儋爵”。指任官受爵。
  • 残圭断璧 残缺不全的圭璧。指虽然残缺却是很珍贵的东西。
  • 玉圭金臬 比喻重要的准则或法度。圭,观测日影的仪器;臬,靶子。金玉言其贵重。
  • 筚门圭窦 (1) [poor family] 筚门: 柴门; 圭窦: 穿凿墙面的门(圭形, 上尖下方)。 泛指贫苦人家

Иероглифы

Статьи — БКРС