Lotus

型

xíng · HSK 4

Значения

  1. шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
  2. тип, образец; фасон, форма, стиль
  3. [земляная] форма (для литья); формовой; литой

Примеры

  • 大型工业 — крупная промышленность
  • 活动模型 — подвижная модель
  • 小型会议 — узкое совещание
  • 大型天气 — макроклимат
  • 典型形像 — типический образ
  • 典型环境 — типические обстоятельства, типичные условия
  • 生态生物型 — экобиотип
  • 小型委员会 — подкомитет, подкомиссия

Слова с 型

  • 类型 lèixíng — тип; типичный, типовой, вид, категория, жанр, форма, стиль
  • 造型 zàoxíng — изображать; изобразительный
  • 大型 dàxíng — крупный, большой; крупногабаритный, крупносортовой; большого формата, крупномасштабный
  • 典型 diǎnxíng — образец, тип, пример, идеал, эталон
  • 模型 móxíng — модель, образец; тип
  • 发型 fàxíng — причёска, стрижка
  • 小型 xiǎoxíng — маленький, малый [формат], малого размера; мелкий, небольшой, малогабаритный; миниатюрный, карманный, лёгкий, малолитражный; мелкосортовой
  • 型号 xínghào — тех. тип, модель (напр. фотоаппарата, станка)
  • 新型 xīnxíng — новая модель, новый тип, новый вид; нового типа, новой модели
  • 巨型 jùxíng — крупнокалиберный; крупногабаритный, огромных размеров; гигантский
  • 车型 chēxíng — модель автомобиля
  • 微型 wēixíng — микро-, мини-, миниатюрный
  • 原型 yuánxíng — прообраз, прототип, первоначальный образец; архетип
  • 转型 zhuǎnxíng — модификация; перепрофилирование; модифицировать; перепрофилировать
  • 重型 zhòngxíng — тяжёлый, крупногабаритный
  • 成型 chéngxíng — придавать форму, формироваться; формовка, фасонирование, профилирование, профиль
  • 轻型 qīngxíng — тех. лёгкого типа, лёгкий, облегчённый
  • 中型 zhōngxíng — среднего типа, среднего формата (размера); средний
  • 大中型 dàzhōngxíng — крупные и средние
  • 型式 xíngshì — тип, образец, модель
  • 定型 dìngxíng — установить образец, утвердить стандарт; стандартизовать, типизировать; образец, норма, стандарт; типовой, стандартный
  • 外向型 wàixiàngxíng — экстраверт, экстравертный тип
  • 体型 tǐxíng — фигура, телосложение, конституция (тела)
  • 题型 tíxíng — формат экзамена, вид экзаменационных вопросов
  • 机型 jīxíng — модель (тип) самолёта
  • 经济型 jīngjìxíng — бюджетный вариант, вариант эконом-класса; экономичный
  • 改进型 gǎijìnxíng — усовершенствованный; модернизированный
  • 各型 gèxíng — разные типы, всевозможные виды
  • 字型 zìxíng — шрифт
  • 血型 xuèxíng — группа крови (ABO)

Иероглифы

Статьи — БКРС