Lotus

垓

gāi; jiē

Значения

  1. gāi — далёкая окраина; край земли, край света
  2. gāi — предел, рубеж, граница
  3. jiē — ступень; слой
  4. gāi — кит. мат. сто миллионов, 10^8; сотни миллионов (название 9-го разряди в числах, ср.: тьма тем)
  5. gāi — кит. мат. сто миллиардов, 10^11
  6. gāi — кит. мат. 10^12
  7. gāi — перен. бесконечное множество

Примеры

  • 扫项军于垓下 — ист. разгромить войско Сян [Юя] под Гайся
  • 上畅九垓, 下溯八埏 — в вышине проникать во все девять сфер небесных, внизу растекаться на все восемь концов земли
  • 上畅九垓, 下泝八埏 — в вышине проникать во все девять сфер неба, а внизу растекаться во все восемь концов земли

Слова с 垓

  • 垓下 gāixià — ист. Гайся (в современном уезде Линби, провинция Аньхой)
  • 九垓 jiǔgāi — Китай
  • 垓坫 gāidiàn — берег; предел, граница
  • 垓垓 gāigāi — множество, масса
  • 垓埏 gāiyán — край земли, край света; далёкая окраина
  • 垓心 gāixīn — попасть в окружение, быть окружённым (осаждённым)
  • 垓极 gāijí — далёкие пустыни (за пределами Китая); окраина; край земли
  • 垓水 gāishui — диал. помои; вода после промывки риса
  • 垓级 gāijí — ступень, степень
  • 垓限 gāixiàn — предел, граница, рубеж
  • 根垓 gēngāi — корни деревьев и трав (обр. в знач.: основа, база, исток предметов, явлений)
  • 八士垓 bāshìgāi — во все стороны; повсюду, везде; отдалённые страны; на краю света
  • 九垓八埏 垓通陔”,重,层;九垓即九重天,天之极高处;埏边际;八埏指边际远之地。指天地的终极之处,即天涯海角。
  • 三垓 三重,三迭。
  • 京垓 古代以十兆为京,十京为垓。极言众多。
  • 亿垓 极言其数之多。亿,十万。垓,万万。
  • 会垓 会战。
  • 八垓 八方的界限。
  • 十垓 секстиллион, 10^21
  • 千垓 сто секстиллионов, 10^23
  • 半垓 五千万。表示数量极多。
  • 垓前 阵前、 军队的前端。 董西厢·卷二: “威风大, 垓前马上一个将军坐。 ”
  • 垓周 teracycle
  • 埏垓 指广阔的大地。
  • 天垓 天际,天边。
  • 百垓 десять секстиллионов, 10^22
  • 闹垓 吵闹;争吵。
  • 垓下歌 诗歌篇名。 秦末西楚霸王项羽所作。 项王垓下被围, 夜闻楚歌, 乃悲歌慷慨, 自为诗曰: “力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何! ”见史记·卷七·项羽本纪。
  • 垓居里 teracurie
  • 大会垓 大会战。垓,垓下。

Иероглифы

Статьи — БКРС