Lotus

垢

gòu

Значения

  1. сущ.
  2. грязь, грязный налёт; грязный
  3. перен. пороки, скверна; порочный, нечистый, дурной
  4. стыд, срам, позор; поношение
  5. накипь

Примеры

  • 不缨垢氛 — быть опутанным мирской грязью
  • 满手污垢 — вся рука в грязи
  • 冠带垢和灰请漱 — на шапке грязь и зола, пожалуйста, почистите!
  • 尘垢污人 — от пыли и грязи становишься грязным
  • 防锅垢剂 — антинакипин
  • 手指甲是藏污纳垢的好地方。 — Ногти рук-вместилище всякой грязи
  • 加热管积成油垢 — нагревательные трубки обросли жиром
  • 他认为纽约是个藏污纳垢之处。 — Он считает Нью-Йорк гнездом преступности и разврата

Слова с 垢

  • 污垢 wūgòu — грязь (на чём-то)
  • 蓬头垢面 péngtóu gòumiàn — нечёсаный и неумытый; замурзанный, зачуханный
  • 尘垢 chéngòu — пыль и грязь; сажа, въевшаяся грязь
  • 藏污纳垢 cáng wū nà gòu — скопление нечистот, грязь, мерзость
  • 水垢 shuǐgòu — накипь
  • 泥垢 nígòu — грязь, грязные пятна (брызги)
  • 积垢 jīgòu — прям., перен. скопившаяся грязь, застарелая грязь; кучи грязи (мусора); грязь
  • 牙垢 yágòu — зубной налёт
  • 除垢 chúgòu — чистить, очищать (от грязи)
  • 油垢 yóugòu — нагар
  • 蓬首垢面 péngshǒu gòumiàn — см. 蓬头垢面
  • 刮垢 guāgòu — соскабливать грязь; чистить (очищать) от грязи
  • 去垢 qùgòu — устранение грязи, удаление отложений, удаление накипи
  • 垢弊 gòubì — грязный и рваный (об одежде)
  • 垢污 gòuwū — грязь; грязный
  • 垢泥 gòuní — грязь
  • 无垢 wúgòu — абсолютно чистый; безукоризненный; незапятнанный, беспорочный
  • 汗垢 hàngòu — пот и грязь (на теле)
  • 烟垢 yāngòu — сажа; копоть
  • 离垢 līgòu — будд. освобождаться от грязи (мирских страстей и иллюзий)
  • 耳垢 ěrgòu — ушная сера
  • 茶垢 chágòu — осадок от чая на кружках, чайниках и т.п.
  • 蒙垢 ménggòu — быть облитым грязью, быть опозоренным (обесчещенным, оклеветанным)
  • 锅垢 guōgòu — котельная накипь
  • 齿垢 chígòu — мед. зубной налёт
  • 阻垢剂 zǔgòujì — антискалант, антинакипин, ингибитор образования накипи, ингибитор образования отложений
  • 灰垢 尘垢。
  • 瑕垢 耻辱;污点。
  • 痕垢 old dirty marks
  • 白垢 materia alba

Иероглифы

Статьи — БКРС