Lotus

堆

duī · HSK 5

Значения

  1. куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
  2. горстка, кучка; горка
  3. * холм, бугор; дюна
  4. складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
  5. собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
  6. откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
  7. реактор

Примеры

  • 泡在一块堆 — быть всегда вместе, в одной компании
  • 堆笑容 — расплываться в улыбке
  • 风力堆积 — геол. эоловые отложения
  • 把土敛成一堆 — собирать землю в кучу
  • 迭石为山(堆) — сложить горку (кучу) из камней
  • 烧一堆火把屋子烘一下 — развести огонь и протопить комнату, затопить и нагреть комнату
  • 堆下笑脸 — расплываться в улыбке
  • 封存反应堆 — построить саркофаг над реактором

Слова с 堆

  • 堆积 duījī — нагромождать, складывать в кучу (в штабель); накапливать; нагромождение, куча
  • 堆砌 duīqì — возводить; класть (стены)
  • 一堆 yīduī — группа; куча; всей кучей, вместе
  • 大堆 dàduī — куча, груда, штабель; столбик (монет)
  • 火堆 huǒduī — костер
  • 反应堆 fǎnyìngduī — физ. реактор
  • 堆满 duīmǎn — наваливать, заваливать, загромождать
  • 核反应堆 hé fǎnyìngduī — ядерный реактор
  • 堆放 duīfàng — накапливать, нагромождать, складывать в кучу, штабелировать
  • 堆积如山 duījī rú shān — навалить с гору; свалить(ся) в кучу, громоздиться, нагромождать горы; целый ворох
  • 马王堆 mǎwángduī — Мавандуй (археологические раскопки проводимые в провинции Хунань, г. Чанша)
  • 草堆 cǎoduī — копна; стог
  • 成堆 chéngduī — собирать[ся], скапливать[ся], громоздить[ся]; наваливать, сваливать (в кучу)
  • 土堆 tǔduī — куча (горка) земли
  • 堆积物 duījīwù — надув, нанос; штабель
  • 垃圾堆 lājīduī — мусорная свалка, помойка
  • 扎堆 zhāduī — собраться, сбиться в кучу; столпиться; кучковаться
  • 堆栈 duīzhàn — склад, пакгауз
  • 压水堆 yāshuǐduī — реактор, охлаждаемый водой под давлением (PWR, от pressurized water reactor)
  • 堆儿 duīr, zuīr — куча, ворох, груда
  • 坟堆 fénduī — могильный холм (холмик), могильная насыпь
  • 柴堆 cháiduī — дрова, поленница
  • 雪堆 xuěduī — сугроб
  • 三星堆 sānxīngduī — культура Саньсиндуй (археологическая культура позднего неолита и раннего бронзового века (2800—800 гг. до н. э.), обнаруженная в районе Чэнду, Китай)
  • 堆垒 duīlěi — нагромождать[ся]; нагромождение
  • 堆肥 duīféi — перегной, компост; компостировать
  • 粪堆 fènduī — с.-х. фекальная куча
  • 石堆 навал породы, talus material
  • 乱石堆 random riprap
  • 煤堆 штабель угля, coal dump

Иероглифы

Статьи — БКРС