Lotus

奄

yǎn; yān

Значения

  1. yān — покрывать, укрывать; охватывать
  2. yān — вм. 淹 (остановить, задержать, затянуть)
  3. yān — быть слабым, еле слышным (о дыхании)
  4. yān — сразу, целиком, повсюду
  5. yǎn — * быстро, стремительно; вдруг, внезапно, неожиданно
  6. yān — долго, длительно
  7. yān — вм. 阉 (евнух, гаремный привратник)
  8. yān — ист. * Янь (удел княжества Лу; на территории нынешней пров. Шаньдун)

Примеры

  • 奄有九有 — прочно владеть девятью областями ( империей )
  • 奄奄一息 — быть при последнем издыхании
  • 奄观铚艾 — мы смотрим, как жнут серпами хлеба
  • 由于流血过多,他已经奄奄一息了 — он был уже при смерти от потери крови
  • 奄奄待毙 — агонизировать, умирать

Слова с 奄

  • 奄奄一息 yǎnyǎn yīxī — на последнем издыхании, при смерти, дышать на ладан
  • 气息奄奄 qìxī yǎnyǎn — быть при последнем издыхании, еле дышать, быть при смерти, дышать на ладан
  • 奄奄 yǎnyǎn — едва дышать, дышать еле-еле
  • 奄忽 yǎnhū — быстро, стремительно, поспешно; сразу
  • 奄然 yǎnrán — вдруг, внезапно; скоро, быстро
  • 一息奄奄 yīxī yǎnyǎn — находиться в агонии (при последнем издыхании)
  • 候奄 hòuyǎn — * начальник войсковой разведки
  • 刑奄 xíngyǎn — см. 宫刑
  • 奄人 yānrén — стар. дворцовый евнух
  • 奄儿 yānér — мальчик-кастрат
  • 奄冉 yānrǎn — тяжёлый, обременительный
  • 奄宦 yānhuàn — дворцовый евнух
  • 奄尹 yānyǐn — стар. начальник евнухов, старший дворцовый евнух
  • 奄布 yǎnbù — компресс
  • 奄息 yānxī — неожиданно прекратиться, остановиться; прерваться, вдруг перестать
  • 奄奄待毙 hang by a thread; on the point of dying
  • 奄奄不振 dispirited; in low spirits
  • 内奄 宦官。
  • 奄一 犹统一。
  • 奄乖 谓忽然分离。
  • 奄党 以宦官为主结成的帮派。奄,也写作“阉”。
  • 奄列 omelet
  • 奄化 逝世。
  • 奄口 掩口,闭口不说。奄,通“掩”。
  • 奄奠 抚定。
  • 奄宅 抚定。谓统治。
  • 奄官 宦官。
  • 奄寺 指宦官。古称阉人、寺人,后称宦官、太监。
  • 奄弃 忽然舍弃。犹永别,谓死亡。
  • 奄抑 掩蔽抑没。奄,通“掩”。

Иероглифы

Статьи — БКРС