Lotus

妒

dù

Значения

  1. завидовать
  2. ревновать
  3. зависть; завистливый
  4. ревность; ревнивый

Примеры

  • 同行嫉妒 — завидовать коллеге; профессиональная зависть
  • 出于妒忌 — из зависти
  • 因妒忌而苦恼 — мучиться ревностью
  • 这须不是我妒他, 是他自做出来的 — всё же я вовсе не ревную его (не завидую ему); это он сам придумал
  • 妒火中烧 — сгорать от зависти
  • 羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒 — А вот внутри они себя извиняют и с меркой этой подходят к другим; всяк превозносится сердцем и ревнует...
  • 他才得年二十有七, 真是天妒英才! — Он ушёл из жизни в 27 лет, бог завидует гению!
  • 我知道她妒忌我,所以到头儿给我上眼药。 — Я знаю, что она мне завидует, поэтому она пошла к боссу и наговорила ему что-то про меня.

Слова с 妒

  • 嫉妒 jídù — ревновать; ревнивый; ревность
  • 妒忌 dùjì — завидовать, ревновать; зависть, ревность
  • 妒嫉 dùjí — завидовать; ревновать
  • 妒恨 dùhèn — завидовать и ненавидеть
  • 忌妒 jìdù — см. 妒忌
  • 妒火 dùhuǒ — сильная зависть
  • 嫉贤妒能 jíxián-dùnéng — завидовать лучшему и более способному (человеку)
  • 忌妒心 jìduxīn — зависть
  • 妒贤嫉能 dùxiánjínéng — завидовать мудрым [и способным]
  • 妒忌心 dùjìxīn — зависть
  • 妒妇 dùfù — ревнивая женщина (жена)
  • 妒意 dùyì — чувство зависти, зависть
  • 嫉妒心 jídùxīn — чувство зависти (ревности); зависть, ревность
  • 妒火中烧 dù huǒ zhōng shāo — сгорать от зависти (ревности)
  • 妒能害贤 dù néng hài xián — досл. завидовать способным и вредить достойным; в знач. завидовать и не давать хода лучшим; не терпеть рядом с собой талантливых и мудрых людей
  • 妒贤忌能 dù xián jì néng — завидовать умным и талантливым людям
  • 妒贤疾能 dù xián jí néng — завидовать порядочным и ненавдеть талантливых
  • 妒痴 谓猜忌而痴愚。
  • 党同妒异 犹言党同伐异。指结帮分派,偏向同伙,打击不同意见的人。
  • 同美相妒 妒忌妒。指容貌或才情好的人互相忌妒。
  • 嫉妒妄想 delusion of jealousy
  • 嫉闲妒能 嫉、妒因别人好而忌恨。对品德、才能比自己强的人心怀怨恨。
  • 燕妒莺惭 形容女子貌美,燕见之生妒,莺对之自惭。
  • 盲风妒雨 指非常急骤凶猛的风雨。同盲风怪雨”。
  • 矜名妒能 矜夸耀;妒嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。
  • 莺猜燕妒 比喻遭人猜忌。
  • 严妒 谓嫉妒心强。
  • 争妒 争相忌妒。
  • 互妒 be jealous of each other
  • 嗔妒 怨恨。

Иероглифы

Статьи — БКРС