Lotus

娼

chāng

Значения

  1. певичка; проститутка, публичная женщина

Примеры

  • 诱良为娼 — завлекать порядочных на путь проституции
  • 猥倡(娼) — проститутка низкого пошиба, уличная девка
  • 卖淫嫖娼 — продажа и покупка сексуальных услуг
  • 法官,她男盗女娼哩 — судья, она шлюха
  • 现在入党的都是男盗女娼之辈 — сейчас в партию вступают одни мерзавцы

Слова с 娼

  • 娼妓 chāngjì — проститутка, публичная женщина
  • 嫖娼 piáochāng — посещать проституток, иметь сексуальные отношения с проститутками
  • 娼妇 chāngfu — проститутка, (также бран.) шлюха
  • 暗娼 ànchāng — проститутка, скрытно занимающаяся проституцией; незарегистрированная проститутка
  • 宿娼 sùchāng — проводить ночь в публичном доме
  • 男盗女娼 nán dào nǚ chāng — мужчины воруют, женщины занимаются проституцией, обр. в знач. мерзавцы, негодяи
  • 逼良为娼 bī liáng wéi chāng — заставить порядочную девушку заниматься проституцией, принуждение к проституции
  • 私娼 sīchāng — проститутка, не зарегистрированная официальными органами власти
  • 笑贫不笑娼 xiào pín bù xiào chāng — "смеются над беднотой, а не над проституцией" - лучше быть проституткой, чем жить в бедноте
  • 公娼 gōngchāng — зарегистрированная проститутка
  • 流娼 liúchāng — уличная проститутка
  • 娼妓馆 chāngjìguǎn — публичный дом
  • 卖淫嫖娼 màiyín piáochāng — продажа и покупка сексуальных услуг
  • 从娼 cóngchāng — заниматься проституцией
  • 土娼 tǔchāng — местная (незарегистрированная) проститутка
  • 娼伎 chāngjì — певица; гейша
  • 娼夫 chāngfū — муж проститутки; торгующий своей женой
  • 娼女 chāngnǚ — проститутка
  • 娼家 chāngjiā — публичный дом
  • 娼寮 chāngliáo — публичный дом
  • 娼根 chānggēn — бран. корень разврата (о развратной женщине, любовнике)
  • 娼楼 chānglóu — см. 妓院
  • 娼门 chāngmén — притон разврата, публичный дом
  • 禁娼 ban prostitution
  • 包娼 harbor/protect brothel; book a specific call-girl long-term
  • 卖娼 犹卖淫。
  • 夜娼 night walker
  • 娼优 从事歌舞的艺人,后多指妓女。
  • 娼店 妓院。 金瓶梅·第九十四回: “他是帅府周守备府中亲随张胜的小舅子, 专一在马头上开娼店, 倚强凌弱, 举放私债! ”
  • 娼窝 brothel

Иероглифы

Статьи — БКРС