Lotus

媳妇

xífù, xífu · HSK 6

Значения

  1. xífù — сноха, жена сына, невестка
  2. xífu — диал. жена
  3. xífu — диал. молодая замужняя женщина

Примеры

  • 媳妇每 — невестка
  • 两房媳妇 — две жены
  • 说一个媳妇儿 — рекомендовать невесту ( отцу жениха ) , сватать невесту сыну
  • 兄弟媳妇儿 — жена младшего брата
  • 他媳妇儿刘氏 — его невестка по фамилии Лю
  • 你不给你儿子定亲个媳妇是? — разве ты не сосватал жену для своего сына?
  • 侄媳妇 — племянница ( жена племянника )
  • 新媳妇回过门了 — новобрачная навещала дом родителей

Слова с 媳妇

  • 儿媳妇 érxífu — жена сына, невестка, сноха
  • 媳妇儿 xífur — см. 媳妇
  • 小媳妇 xiǎoxífu — молодая замужняя женщина
  • 孙媳妇 sūnxífù — жена внука; внучатая невестка
  • 娶媳妇 qǔ xífù — жениться
  • 新媳妇 xīn xífù — новобрачная
  • 儿媳妇儿 érxífur — см. 儿媳妇
  • 花媳妇儿 huāxífur — зоол. божья коровка 二十八星瓢虫的俗称
  • 养媳妇 yǎngxífù — вскормленная сноха (девушка, выращенная и воспитанная в доме своего будущего мужа)
  • 花媳妇 huāxífu — зоол. божья коровка
  • 外孙媳妇 wàisūnxífu — жена внука (сына дочери), невестка дочери
  • 小媳妇儿 xiǎo xífur — см. 小媳妇
  • 侄媳妇 [nephew’s wife] 侄子的妻子
  • 讨媳妇 find a wife for one’s son
  • 新媳妇儿 <轻><口>新娘。
  • 大媳妇 (1) [wife of one’s eldest son]: 大儿的妻子
  • 奶媳妇 coll. girl betrothed in childhood and brought up in the home of her husband-to-be
  • 媳妇子 妻子。
  • 弟媳妇 см. 弟妇
  • 泥媳妇 泥塑的妇女像。
  • 甥媳妇 nephew’s wife
  • 相媳妇 旧指议亲时男方亲人到女方家中相看议亲对象。
  • 老媳妇 老妇的自称。
  • 说媳妇 coll. find a wife for sb.; go match-making
  • 侄儿媳妇 侄儿的妻子。
  • 外甥媳妇 жена сына сестры
  • 娶媳妇儿 take a wife
  • 孙媳妇儿 see sūnxífu(r) 孙媳妇
  • 小媳妇子 旧时指年轻女仆之已婚者。
  • 毛脚媳妇 大陆地区指准媳妇。

Иероглифы

Статьи — БКРС