Lotus

嫉

jí

Значения

  1. завидовать; ревновать
  2. ненавидеть

Примеры

  • 同行嫉妒 — завидовать коллеге; профессиональная зависть
  • 嫉恶如仇 — ненавидеть порочного человека как врага
  • 羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒 — А вот внутри они себя извиняют и с меркой этой подходят к другим; всяк превозносится сердцем и ревнует...
  • 实不相瞒,我很嫉妒那些年轻情侣 — Честно говоря, я очень завидую этой влюбленной паре
  • 学霸这一次又考了99分,真让人羡慕嫉妒恨 — отличник опять набрал 99 баллов, только и остаётся позавидовать

Слова с 嫉

  • 嫉妒 jídù — ревновать; ревнивый; ревность
  • 嫉恨 jíhèn — ненавидеть из зависти, завидовать и ненавидеть; ненависть, [рождённая] из зависти
  • 嫉恶如仇 jí è rú chóu — ненавидеть порочного человека как врага; бороться со злом; ненавидеть плохих людей и плохие дела, как своего собственного врага
  • 妒嫉 dùjí — завидовать; ревновать
  • 愤世嫉俗 fènshìjísú — возмущаться несправедливостью в обществе [и его нравами]; мизантропия
  • 嫉贤妒能 jíxián-dùnéng — завидовать лучшему и более способному (человеку)
  • 妒贤嫉能 dùxiánjínéng — завидовать мудрым [и способным]
  • 嫉恶 jí’è — см. 疾恶
  • 嫉视 jíshì — гневно смотреть
  • 嫉妒心 jídùxīn — чувство зависти (ревности); зависть, ревность
  • 嫉恶若仇 jí’è ruòchóu — см. 嫉恶如仇
  • 忿世嫉俗 fèn shì jí sú — вм. 愤世嫉俗
  • 深恶痛嫉 shēnwù tòngjí — см. 深恶痛绝
  • 冒嫉 màojí — завидовать; ненавидеть
  • 媢嫉 màojí — завидовать
  • 嫉妎 jíhài — ревновать, мучаться ревностью
  • 憎嫉 见“憎疾”。
  • 招嫉 invite jealousy/envy
  • 人神共嫉 人与神都憎恨厌恶。极言民怨之甚。
  • 人神同嫉 人与神都憎恨厌恶。极言民怨之甚。同人神共嫉”。
  • 刚肠嫉恶 刚肠性情刚直;嫉憎恨。性情刚直,憎恨邪恶。
  • 外巧内嫉 красноречие и благородные манеры, но с гнилым эго
  • 好善嫉恶 崇尚美善,憎恨丑恶。
  • 嫉妒妄想 delusion of jealousy
  • 嫉贤傲士 嫉妒和轻慢有才德的人。
  • 嫉闲妒能 嫉、妒因别人好而忌恨。对品德、才能比自己强的人心怀怨恨。
  • 矜名嫉能 矜夸耀; 嫉嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。
  • 吝嫉 贪婪嫉妒。
  • 嫉俗 憎恨不良的社会习俗。
  • 嫉媢 嫉妒。

Иероглифы

Статьи — БКРС