Lotus

孰

shú

Значения

  1. кто?, который из двух?
  2. что; какой
  3. по какой причине?, почему?, зачем?
  4. * хорошо сварить; состряпанный, готовый
  5. * созреть, поспеть; спелый, зрелый, созревший

Примеры

  • 非亲孰为寄? — кто явится опорой (надеждой), если не родные (родители)?
  • 孰冶万物 — кто отливает (формует) всё сущее?
  • 孰不只懔 — кто же от страха не задрожит?
  • 孰与文信公专 — кто по влиятельности может сравниться с Вэнь-синь-гуном?
  • 孰能一之? — кто может объединить её ( Поднебесную )?
  • 孰对孰错,无法定论 — невозможно решить, кто прав
  • 孰能说之 — кто может объяснить это?
  • 孰能说王之意? — кто может изложить мысль вана?

Слова с 孰

  • 孰是孰非 shú shì shú fēi — что правильно, а что неверно?; кто прав, а кто не прав?
  • 孰轻孰重 shú qīng shú zhòng — что (которое из двух) важнее?
  • 孰与 shúyǔ — кому дать?
  • 孰知 shúzhī — кто знает?
  • 孰若 shúruò — на что это будет похоже?, куда это будет годиться (риторически); не лучше ли; ведь будет лучше, если...
  • 孰谓 shúwéi — кто говорит, что...
  • 上孰 shàngshú — см. 上熟
  • 丰孰 fēngshú — налитой и зрелый (о хлебах); наливаться и созревать; давать богатый урожай, хорошо урождаться
  • 其孰 qíshú — см. 其谁
  • 孰悉 shúxī — см. 熟悉
  • 孰谁 shúshuí — кто?, что за человек?
  • 孰料 кто мог представить, кто бы мог предположить, кто мог подумать, 怎么料想得到、 谁知道。 元·王实甫·西厢记·第三本·第一折: “孰料夫人以恩成怨, 变易前姻, 岂得不为失信乎? ”
  • 下孰 丰收的年成,按其情况分为上孰、中孰、下孰三等。孰,丰年。
  • 中孰 亦作“中熟”。
  • 五孰 见“五熟”。
  • 亨孰 煮熟。
  • 夏孰 见“夏熟”。
  • 大孰 见“大熟”。
  • 孰何 犹谁何。诘问之辞。
  • 孰化 顺服开化。
  • 孰复 周密;详尽。语出《汉书‧董仲舒传》:“今子大夫既已着大道之极,陈治乱之端矣,其悉之究之,孰之复之。”
  • 孰察 仔细考察、研究。
  • 孰湖 传说中的怪兽名。
  • 孰烂 本指食物烹煮得很熟,引申为事物发展到严重地步。
  • 孰田 熟田,可以耕种的田地。
  • 孰虑 熟虑,仔细考虑。
  • 孰视 注目细看。
  • 孰计 仔细谋算;周密考虑。
  • 孰论 谓仔细辨析。
  • 孰谏 谓尽力规劝。

Иероглифы

Статьи — БКРС