Lotus

崇

chóng

Значения

  1. высокий; величественный; высоко
  2. высокий, благородный, уважаемый; эпист. вежл. Ваш
  3. возвышать, возвеличивать; давать высокое (почётное) положение
  4. преклоняться; уважать, почитать, чтить; относиться с уважением; почтительно
  5. поднимать, возрождать, восстанавливать
  6. наполнять, снабжать; помещать
  7. накладывать (одно на другое); приумножать, усугублять
  8. собираться, скапливаться

Примеры

  • 崇拜火 — поклоняться огню
  • 泛崇兰些 * — покачиваются высокие орхидеи
  • 崇坟夷靡 — высокие плотины обвалились и рухнули
  • 崇尚光明 — поклоняться свету
  • 个人迷信, 个人崇拜 — культ личности
  • 流氓群体的各种崇尚 — различные идеалы гангстерских группировок
  • 对神明最崇高的敬仰 — наивысшее благоговение перед духами
  • 庶物吃崇拜 — поклонение силам природы ( фетишизм )

Слова с 崇

  • 崇拜 chóngbài — восхищаться, поклоняться, почитать, преклоняться, боготворить
  • 崇高 chónggāo — высокий, благородный, возвышенный, величественный; почитаемый, уважаемый
  • 崇尚 chóngshàng — уважать, почитать, превозносить, поклоняться, преклоняться, боготворить
  • 崇敬 chóngjìng — чтить, почитать, уважать; благоговейный; уважение
  • 崇祯 chóngzhēn — Чунчжэнь (девиз правления 1628-1644)
  • 袁崇焕 yuán chónghuàn — Юань Чунхуань (1584–1630 гг., политический деятель, военачальник и писатель империи Мин)
  • 崇阳县 chóngyáng xiàn — уезд Чунъян (городского округа Сяньнин, в провинции Хубэй, Китай)
  • 推崇 tuīchóng — уважать, почитать; преклоняться, хвалить, превозносить
  • 个人崇拜 gèrén chóngbài — культ личности
  • 崇文门 chóngwén mén — Чунвэньмэнь (ворота и квартал в Пекине)
  • 尊崇 zūnchóng — уважать, почитать; почёт, уважение
  • 白崇禧 bái chóngxǐ — Бай Чунси (китайский военно-политический деятель республиканского периода)
  • 崇山峻岭 chóngshānjùnlǐng — высокие горы и мощные хребты
  • 崇拜者 chóngbàizhě — почитатель, поклонник
  • 崇奉 chóngfèng — почитать, веровать, поклоняться, исповедовать (напр. религию)
  • 崇信 chóngxìn — уважать и слепо верить, доверять; оказывать самое высокое доверие
  • 崇明 chóngmíng — Чунмин (уезд в городе Шанхай, КНР)
  • 崇洋媚外 chóngyáng mèiwài — раболепствовать (низкопоклонничать, пресмыкаться) перед иностранщиной; преклонение перед Западом
  • 崇明岛 chóngmíng dǎo — остров Чунмин (Шанхай)
  • 崇宁 chóng níng — Чуннин (девиз правления императора Хуэй-цзуна из дин. Северная Сун)
  • 崇文区 chóngwénqū — Чунвэнь (район в центре Пекина до 2010 г.)
  • 推崇备至 tuīchóng bèizhì — превозносить до небес, безудержно восхвалять
  • 崇庆 chóngqìng — см. 重庆
  • 崇明县 chóngmíng xiàn — уезд Чунмин (Шанхай)
  • 崇武 chóngwǔ — Чунъу (посёлок в уезде Хуэйань городского округа Цюаньчжоу провинции Фуцзянь)
  • 崇仰 chóngyǎng — поклоняться, боготворить, почитать
  • 崇文 谓崇尚文治。
  • 崇仁 см. 崇仁县
  • 崇德 尊崇有德的人。 书经·武成: “惇信明义, 崇德报功。 ”礼记·王制: “上贤以崇德, 简不肖以绌恶。 ”
  • 崇安 Chong’an (common place name)

Иероглифы

Статьи — БКРС