幅
fú, bī · HSK 4
Значения
- fú — полотнище; ординарная полоса [материи, бумаги]; свиток (также счётное слово для картин, плакатов)
- fú — ширина [ткани]; площадь, поверхность
- fú — край (кромка) штуки ткани; граница, край; предел
- fú — размах; физ. амплитуда
- bī* обмотки (на ногах)
- fú — моток ниток, вставляемый в челнок ткацкого станка
- bì — * соответствовать, отвечать
Примеры
- 复振幅 — комплексная амплитуда
- 袂属幅 — рукава непосредственно соединяются с полотнищами [кофты]
- 不斜杀其幅 — не скашивать (срезать, ушивать наискось) полосу ткани
- 省篇幅 — сэкономить место ( листаж )
- 大幅回落 — существенно снизиться
- 幅星拱照 — светит ( кому-л. ) звезда счастья
- 不修边幅 — не украшать свою внешность, не следить за собой
- 幅陨既长 — пограничная линия длинною стала...
Слова с 幅
- 幅度 fúdù — амплитуда [колебаний]; колебания
- 大幅度 dàfúdù — значительно, в больших размерах
- 篇幅 piānfú, piānfu — объём (книги), листаж; размер (статьи в сборнике)
- 大幅 dàfú — существенно, значительно; большой масштаб
- 一幅 yīfú — счетное слово полотнище (для тканей, бумаги, картин)
- 涨幅 zhǎngfú — рост, увеличение; процент повышения, размер повышения, темпы роста
- 巨幅 jùfú — крупное полотно (художественное произведение)
- 增幅 zēngfú — прирост, увеличение; расширение; усиление; темпы роста
- 横幅 héngfú — поперечное полотнище, горизонтальный свиток (картины или прописей для вывешивания на стену)
- 振幅 zhènfú — амплитуда колебаний, размах колебаний
- 跌幅 diēfú — величина понижения, размер снижения
- 降幅 jiàngfú — степень снижения, уровень спада, темпы падения (цены и т.д.)
- 小幅 xiǎofú — 幅面小的书画。
- 波幅 bōfú — физ. амплитуда волны (колебания)
- 变幅 biànfú — амплитуда
- 幅员 fúyuán — поверхность, площадь, территория; пространство, протяжение; размер
- 幅员辽阔 fúyuán liáokuò — обширная территория
- 条幅 tiáofú — свиток (с надписью, картиной)
- 画幅 huàfú — новокит.
- 升幅 shēngfú — размеры роста [повышения] (напр., цен)
- 调幅 tiáofú — физ. модулировать; амплитудная модуляция
- 幅面 fúmiàn — полотнище, ширина [полотнища]
- 宽幅 kuānfú — см. 宽度
- 不修边幅 bùxiū biānfú — не заделать как следует край одежды, обр. одеваться кое-как, одеваться небрежно, не обращать внимания на внешний вид
- 余幅 yúfú — воздаяние (благословение небес или престола счастья) потомкам за добрые дела предков
- 减幅 jiǎnfú — затухать (о волнах, колебаниях); затухающий; уменьшенные размеры; уменьшить объем; уменьшить размеры
- 尺幅 chǐfú — небольшого размера лист бумаги или полоса шёлка
- 半幅 half-amplitude
- 整幅 view picture
- 震幅 amplitude of the earthquake wave
Иероглифы
- 幅: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС