Lotus

庆

qìng

Значения

  1. праздновать, справлять праздник; ликовать, радоваться; поздравлять (напр. с днём рождения)
  2. праздник, [юбилейное] торжество; праздничный, торжественный
  3. устар. награждать (чем-л.); жаловать, давать в награду; дарить, подносить в подарок; подарок, награда; поощрение
  4. устар. счастье, благословение небес
  5. устар. вм. 卿 (цин, канцлер)
  6. устар. вм. 羌 (начальная эвфоническая частица в древней китайской поэзии)
  7. Цин (фамилия)
  8. Кён (корейская фамилия)

Примеры

  • 公私庆快 — князь втайне ликовал и радовался
  • 庆祝活动 — праздничное мероприятие
  • 国庆节马上就到了 — вскоре наступит национальный праздник
  • 泽演庆世 — да продолжатся (распространятся) благодеяния ( Ваши, предков ) на радость грядущим поколениям (векам)
  • 巴到国庆节 — с нетерпением ждать наступления национального праздника
  • 喜庆事儿 — радостное событие
  • 喜庆的日子 — праздничный день; праздничная дата
  • 时恰适国庆节 — это время совпало с национальным праздником

Слова с 庆

  • 庆祝 qìngzhù — праздновать, справлять праздник
  • 庆幸 qìngxìng — радоваться, ликовать; радостный; радость; радостное (счастливое) событие
  • 庆典 qìngdiǎn — торжественная церемония, торжество, праздничный обряд
  • 国庆 guóqìng — национальный праздник (день образования государства)
  • 庆贺 qìnghè — праздновать, радоваться, ликовать; поздравлять, приносить поздравления [с подарками]
  • 喜庆 xǐqìng — праздничный; празднование (свадьбы, дня рождения); радостный; радость; торжество
  • 国庆节 guóqìngjié — национальный праздник (день образования государства)
  • 重庆 chóngqìng — Чунцин (город и административный район, КНР)
  • 重庆市 chóngqìng shì — см. 重庆
  • 隆庆 lóngqìng — Лунцин (досл. Возвышенное счастье; девиз правления минского императора Чжу Цзайхоу)
  • 大庆 dàqìng — торжественное событие; великое празднество
  • 安庆 ānqìng — Аньцин (городской округ провинции Аньхой КНР)
  • 嘉庆 jiāqìng — 吉祥喜庆。亦指喜庆的事。
  • 欢庆 huānqìng — праздновать, чествовать; радостно встречать
  • 宋庆龄 sòng qìnglíng — Сун Цинлин (китайский политический деятель, жена Сунь Ятсена, председатель КНР)
  • 节庆 jiéqìng — праздник, праздничное мероприятие
  • 国庆日 guóqìngrì — национальный праздник (день образования государства)
  • 庆功 qìnggōng — поздравлять с успехами (наградой)
  • 校庆 xiàoqìng — годовщина (юбилей) со дня основания учебного заведения, школьный праздник
  • 肇庆 zhàoqìng — Чжаоцин (городской округ в провинции Гуандун КНР)
  • 庆历 qìnglì — девиз Цинли (букв. "годы торжества"; девиз правления сунского императора Жэньцзуна в 1041—1048 гг.)
  • 兴庆 xīngqìng — приносить (вызывать) радость
  • 庆元 qìngyuán — см. 庆元县
  • 吉庆 jíqìng — празднество, радостное событие
  • 曾庆红 zēng qìnghóng — Цзэн Цинхун (заместитель председателя КНР с 2003 по 2008 гг.)
  • 长庆 chángqìng — Чанцин (девиз правления Тан Му-цзуна в 821—824 гг.)
  • 贾庆林 jiǎ qìnglín — Цзя Цинлинь (государственный и политический деятель КНР, председатель НПКСК с 2003 г.)
  • 重庆大学 chóngqìng dàxué — Чунцинский университет
  • 庆州 qìngzhōu — Кёнджу (город в Южной Корее)
  • 延庆 см. 延庆县

Иероглифы

Статьи — БКРС