Lotus

庖

páo

Значения

  1. кухня
  2. * повар
  3. * еда, кушанье, яства
  4. Пао (сокр. вм. 庖牺; император Фу Си)
  5. Пао (фамилия)

Примеры

  • 族庖月更刀 — рядовой повар ежемесячно меняет свой нож
  • 君子远庖厨 — совершенный человек держит кухню в отдалении
  • 器用庖顿 — различная утварь запасается в кухне
  • 庖有肥肉, 廊有肥马, 民有饥色, 野有饿殍 — на Вашей [государь] кухне есть жирное мясо, в конюшнях — тучные кони, а у народа вашего — голодный вид, и на полях есть тела умерших от голода...
  • 欲脍无庖人,欲寄无鸟翼。 — Хотел отведать рубленого мяса, да нет повара, хотел отправить весточку, да нет гуся.
  • 庖丁解牛, 每至于族, 吾见其难为 — когда повар разделывает коровью тушу, я вижу, как ему трудно всякий раз, когда он берётся за сустав

Слова с 庖

  • 越俎代庖 yuè zǔ dài páo — забрать поднос и заменить повара; обр. браться не за своё дело, превышать свои полномочия; вмешиваться
  • 庖厨 páochú — кухня
  • 庖丁 páodīng — повар (по Чжуан-цзы, мастер по разделке говяжьих туш)
  • 庖丁解牛 páo dīng jiě niú — повар разделывает коровью тушу (обр. в знач. овладеть в совершенстве, проникнуть в самую глубь)
  • 代庖 dàipáo — (ср. 越俎代庖) работать за (кого-л.) другого; браться не за своё дело
  • 庖代 páodài — заменять (кого-л.), исполнять (чьи-л.) обязанности
  • 司庖 sīpáo — повар, кухмистер
  • 寒庖 hánpáo — кухня в бедном доме
  • 庖人 páorén — повар
  • 庖子 páozǐ — повар
  • 庖官 páoguān — дворцовый повар
  • 庖宰 páozǎi — повар
  • 庖正 páozhèng — ист. главный распорядитель императорской кухни, стольник
  • 庖爨 páocuàn — * приготовление пищи, стряпня
  • 庖牺 páo xī — Пао Си (другое имя имератора Фу Си)
  • 代越庖俎 比喻越出本分,代行其事。
  • 烹龙庖凤 比喻烹调珍奇菜肴。亦形容菜肴豪奢珍贵。同烹龙炮凤”。
  • 中庖 厨中。
  • 充庖 供作食用。语出《礼记‧王制》:“三为充君之庖。”
  • 吴庖 吴人善烹调,故以指精美的肴馔。
  • 大庖 帝王的庖厨。
  • 天庖 天帝的庖厨。
  • 山庖 即山厨。
  • 庖娲 古代神话传说中女娲氏的别称。
  • 庖屋 厨房。
  • 庖廪 厨房和粮仓。
  • 庖戏 即伏羲。
  • 庖曦 Бао-си
  • 庖炙 烧烤的肉。
  • 庖突 厨房的烟囱。

Иероглифы

Статьи — БКРС