座
zuò · HSK 2
Значения
- сиденье, кресло; трон
- место для сидения (напр. в театре, за столом)
- подставка; на подставке; цокольный
- тех. стенд; станина; гнездо; башмак
- астр. созвездие
- счётное слово для крупных предметов (зданий, мостов, городов, гор, лесов и т. д.)
Примеры
- 这座桥是铁的 — этот мост — железный
- 这座庙很古了 — этот храм очень древний (старинный)
- 座(挂)钟 — настольные (стенные) часы
- 不要占座位 — не надо занимать места
- 筑一座桥 — строить мост
- 设一个座位 — поставить сиденье, устроить место на одно лицо
- 翼桥座 — тех. [береговой] устой с откосными крыльями
- 保留座位 — бронировать места
Слова с 座
- 座位 zuòwèi — место (напр. за столом, в вагоне, в театре); сиденье (в автомобиле)
- 星座 xīngzuò — астр. созвездие
- 讲座 jiǎngzuò — кафедра, трибуна
- 座谈会 zuòtánhuì — собеседование; беседа (официальная); приём (напр. корреспондентов)
- 座谈 zuòtán — беседа, собеседование, коллоквиум; беседовать [о], совещаться, проводить собеседование, давать интервью
- 座右铭 zuòyòumíng — девиз; любимое изречение (вывешиваемое около своего рабочего места)
- 就座 jiùzuò — занять своё место (напр. за столом, в театре); быть на месте, быть налицо (напр. на конференции)
- 让座 ràngzuò — уступать место
- 一座 yīzuò — числ. + сч. слово один...
- 须弥座 xūmízuò — будд. пьедестал статуи, цоколь (колонны)
- 首座 shǒuzuò — главное (председательское, почётное) место
- 宝座 bǎozuò — наивысшее место (положение)
- 多座 duōzuò — многоместный
- 在座 zàizuò — присутствовать (на заседании, банкете); заседать; присутствующий
- 底座 dǐzuò — база, основа, основание, фундамент; пята; станина; шасси
- 座舱 zuòcāng — кабина (лётчика, водителя), место водителя
- 基座 jīzuò — пьедестал, постамент; основание, подставка, опора, фундамент; трегер
- 落座 luòzuò — сесть, занять место
- 座椅 zuòyǐ — сиденье, кресло
- 后座 hòuzuò — задние сидения (напр. в автомобиле)
- 入座 rùzuò — занимать места, садиться (на свои места), садиться
- 双座 shuāngzuò — двухместный
- 四座 sìzuò — сидящие вокруг, окружающие
- 插座 chāzuò — [электрическая] розетка
- 猎户座 lièhùzuò — созвездие Орион
- 金牛座 jīnniúzuò — созвездие Телец
- 王座 wángzuò — трон
- 座无虚席 zuòwú xūxí — зал полон; в переполненном зале; свободных мест нет; все места заняты, аншлаг
- 人马座 rénmǎzuò — см. 射手座
- 碑座 основание пьедестала
Иероглифы
- 座: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС