Lotus

廊

láng

Значения

  1. галерея; коридор; проход
  2. веранда, портик, терраса

Примеры

  • 议会走廊 — кулуары
  • 长廊春雨响 — по длинной галерее стучит весенний дождь
  • 水风山影上修廊, 不到晚来凉? — ветер с реки и тень горы, накрыв узорчатую галерею, разве не подсказали, что вечер принёс прохладу?
  • 输煤廊道 — транспортная галерея (угля)
  • 疾步走在走廊里 — быстро идет по коридору
  • 这家画廊经常展示名家的画作 — в этой галерее постоянно выставляются работы именитых художников
  • 管道走廊敷设 — прокладка технического коридора трубопровода
  • 集水廊道 — водосборная галерея

Слова с 廊

  • 走廊 zǒuláng — коридор; галерея; веранда
  • 长廊 chángláng — крытая галерея
  • 回廊 huíláng — веранда, галерея (вокруг дома)
  • 河西走廊 héxī zǒuláng — коридор Хэси, Ганьсуйский коридор; букв. коридор к западу от реки (Хуанхэ)
  • 画廊 huàláng — картинная галерея, художественная галерея, салон
  • 廊坊 lángfáng — Ланфан (городской округ в провинции Хэбэй КНР)
  • 游廊 yóuláng — галерея, проход, пассаж
  • 廊檐 lángyan — карниз террасы (галереи)
  • 门廊 ménláng — крытое крыльцо, входная галерея, галерея-пандус
  • 廊子 lángzi — галерея, коридор; портик
  • 廊坊市 lángfángshì — см. 廊坊
  • 廊道 lángdào — туннель (тоннель)
  • 柱廊 zhùláng — колоннада, галерея, портик
  • 廊房 lángfáng — флигель, боковое помещение
  • 廊庑 lángwǔ — галерея, коридор, проход
  • 廊桥 lángqiáo — крытый мост
  • 拱廊 gǒnglǎng — архит. аркада, сводчатая галерея
  • 发廊 fàláng — парикмахерская
  • 酒廊 jiǔláng — бар; комната для отдыха (в отеле, клубе и т.п.)
  • 廊庙 lángmiào — императорский двор
  • 绿廊 lǜláng — зелёная (увитая зеленью) галерея
  • 艺廊 yìláng — художественная галерея, картинная галерея
  • 发廊妹 fàlángmèi — девушка из парикмахерской (также перен. о проститутке)
  • 加萨走廊 jiāsà zǒuláng — см. 加沙走廊
  • 空中走廊 kōngzhōng zǒuláng — воздушный коридор
  • 前廊 front porch
  • 外廊 lanai; veranda; verandah
  • 廊台 gallery
  • 步廊 Бу-Лан, piazza
  • 高廊 high corridor/veranda/porch

Иероглифы

Статьи — БКРС