弥
mí
Значения
- наполнять, восполнять; зачинять, латать; компенсировать
- проходить сквозь, пересекать; заслонять собой; охватывать
- распространять, развивать, разводить
- отбывать, исполнять (срок) ; длиться на протяжении (лет, дней)
- доходить до конца; завершать; благополучно заканчивать
- всё больше, ещё более
- Ми (фамилия)
Примеры
- 身死而名弥白 — человек умирает, и тогда его репутация становится вполне очевидной ( человека оценивают после смерти )
- 弥日不醒 — никогда не протрезвляться
- 弥漫星云 — астр. диффузная туманность
- 容弥蹙 — внешний облик ещё более застенчивый (почтительный)
- 师徒弥散 — наставники и ученики разошлись [по разным школам (направлениям) ] ещё больше
- 岁岁相荡而天地弥陶 — год году место уступает, и всё меняется на небе и земле
- 弥漫数百里 — мощно разлиться на сотни ли
- 女沙弥 — буддийская послушница
Слова с 弥
- 弥补 míbǔ — восполнять, компенсировать; покрывать (расходы); навёрстывать (время)
- 弥漫 mímàn — наводнять, заливать; наполнять, заполнять [целиком], переполнять; покрывать
- 须弥座 xūmízuò — будд. пьедестал статуи, цоколь (колонны)
- 阿弥陀佛 ēmítuófó — будд.
- 弥勒 mílè — (санскр. Maitreya) будд. Майтрея
- 沙弥 shāmí — (санскр. Sramanera) будд. шраманера, принявший 10 начальных монашеских обетов; послушник, младший монах
- 弥散 mísàn — диффузия, дисперсия, рассеяние; дисперсный; рассеиваться, распространиться, диффундировать
- 硝烟弥漫 xiāoyān mímàn — все застлано пороховым дымом (над полем битвы)
- 弥漫性 mímànxìng — диффузный
- 弥勒佛 mílèfó — Майтрея (один из наиболее популярных бодхисатв во всех направлениях буддизма)
- 弥合 míhé — починить; исправить; заполнить
- 弥撒 mísa — религ. месса, обедня
- 弥留 míliú — быть при смерти
- 弥缝 mífeng — зашивать, штопать; латать и сшивать
- 弥足珍贵 mízúzhēnguì — драгоценный, чрезвычайно ценный (обычно не о человеке)
- 弥陀 mítuó — см. 阿弥陀佛
- 欲盖弥彰 yù gài mí zhāng — как ни скрывай, истина вылезет наружу
- 弥撒曲 mísa qǔ — муз. месса
- 烟雾弥漫 yānwù mímàn — все застлано дымом, погружённый в смог; пелена дыма (смога)
- 须弥山 xūmíshān — мифологическая гора Сумеру (санскр. Sumeru, в будд. — центр мироздания).
- 弥留之际 míliú zhī jì — на смертном ложе, на смертном одре, при смерти
- 弥天大罪 mítiāndàzuì — обр. величайшее преступление
- 弥天大谎 mítiāndàhuǎng — величайшая (вопиющая) ложь; несусветная чушь
- 老而弥坚 lǎo ér míjiān — несмотря на старение, становится всё крепче и бодрее
- 爱弥尔 àimíěr — Эмиль (имя)
- 历久弥新 lì jiǔ mí xīn — давно минувшее еще более ново обр. неустаревающий, неувядающий, вечно молодой
- 爱弥儿 àimí’ér — Эмили, Эмиль (имя)
- 阿弥陀 см. 阿弥陀佛
- 弥勒县 Mile county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan
- 弥天大祸 弥满。天大的灾祸。
Иероглифы
Статьи — БКРС