弱
ruò · HSK 4
Значения
- слабый, хилый, бессильный
- слабый; неспособный; недостаточный, плохой
- нежный; мягкий, тихий
- молодой, юный, несовершеннолетний
- ослабевать; чахнуть; размякать, поддаваться; приходить в упадок
- ослаблять; смягчать
- терять (убитым, умершим)
- ребёнок, малое дитя
Примеры
- 按强助弱 — ограничивать (сдерживать) сильных и помогать слабым
- 弱相提将 — погубить канцлера и поддержать воеводу
- 强干弱流 — сильный ствол и слабые ветви
- 非常薄弱 — исключительно слабый
- 抑暴扶弱 — обуздывать притеснителей и поддерживать слабых
- 减弱注意力 — ослабить внимание
- 心气已弱 — тоны сердца уже слабоваты
- 强者胁弱 — сильный подавляет слабого
Слова с 弱
- 脆弱 cuìruò — хрупкий; хрупкость, ломкость
- 弱点 ruòdiǎn — слабость, недостаток; пробел; слабое (уязвимое, больное) место
- 软弱 ruǎnruò — слабый, немощный
- 虚弱 xūruò — слабый, бессильный; слабость, немощь, истощение
- 减弱 jiǎnruò — ослабление; ослабить
- 薄弱 bóruò — слабый, немощный; хрупкий, тонкий
- 微弱 wēiruò — слабый, тщедушный; малосильный, маломощный; ослабевать
- 削弱 xuēruò — ослабеть, ослабить, подорвать, ухудшить; ослабление, слабость
- 弱势 ruòshì — слабое положение, невыгодная ситуация, слабость
- 衰弱 shuāiruò — дряхлеть, слабеть; приходить в упадок; ослабевший, одряхлевший; немощный
- 强弱 qiángruò — сильный и (или) слабый; сила и (или) слабость
- 体弱 tǐruò — бессилие, немощь, болезненность; (физическая) слабость
- 弱者 ruòzhě — слабый (человек); слабак
- 弱小 ruòxiǎo — слабый; малый
- 懦弱 nuòruò — слабый; робкий, нерешительный, слабовольный; нерешительность, слабоволие
- 柔弱 róuruò — слабый, несильный
- 示弱 shìruò — показать (проявить) свою слабость
- 瘦弱 shòuruò — худой, худосочный, чахлый; хилый, слабый, тощий; истощённый, измождённый
- 神经衰弱 shénjīng shuāiruò — неврастения (психическое расстройство)
- 弱化 ruòhuà — ослабевать, слабеть; слабость, затухание, ослабление
- 弱智 ruòzhì — мед. умственная отсталость; умственно отсталый
- 细弱 xìruò — хилый, слабый
- 孱弱 chánruò — хилый, слабый
- 敌强我弱 dí qiáng wǒ ruò — мощь вражеских сил и слабость собственных; враг – силён, а мы – слабы
- 娇弱 jiāoruò — нежный, субтильный; хрупкий
- 弱项 ruòxiàng — слабость, слабая сторона
- 软弱无力 ruǎnruò wúlì — слабый; бессильный
- 弱国 ruòguó — слабая страна
- 文弱 wénruò — благовоспитанный, утончённый, обходительный; изнеженный; бесхребетный
- 不甘示弱 bùgān shìruò — не признавать себя хуже других, не сдаваться, не отступать, не давать себя обойти, не отставать
Иероглифы
- 弱: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС