Lotus

弹铗

tánjiá

Значения

  1. ударять по лезвию меча (по рассказу о некоем Фэн Сюане, певшем о своих нуждах перед щедрым сюзереном, аккомпанируя себе ударами по лезвию меча; обр. в знач.: пребывая в бедности, надеяться на лучшее будущее)

Слова с 弹铗

  • 弹铗无鱼 tán jiá wú yú — находясь в затрудненном положении, просить помощи у людей; 指处境窘困,有求于人。
  • 弹铗而歌 tán jiá ér gē — петь, ударяя по лезвию меча (по рассказу о некоем Фэн Сюане, певшем о своих нуждах перед щедрым сюзереном, аккомпанируя себе ударами по лезвию меча; обр. в знач.: пребывая в бедности, надеяться на лучшее будущее)
  • 冯生弹铗 指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。
  • 冯谖弹铗 贫士冯谖自信才华出众, 在孟尝君门下不甘作下客, 因而弹剑柄而歌, 要鱼、 要车、 要养家。 后以冯谖弹铗比喻有才华的人暂处困境, 有求于人; 怀才而受冷遇, 心中感到不平。
  • 冯驩弹铗 据《战国策‧齐策四》载,齐人冯谖(《史记‧孟尝君列传》引作“冯驩”)为孟尝君门客,不受重视。
  • 冯髈弹铗 指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。

Иероглифы

Статьи — БКРС