Lotus

彪

biāo

Значения

  1. мелкий тигр
  2. перен. здоровяк, рослый детина
  3. партия, группа, отряд (напр. солдат, воинов; также счётное слово)
  4. полосы на шкуре тигра; полосы, узоры, рисунок; полосами, узорами
  5. украшенный узором; изящный, изысканный; цветастый, красочный; культурный
  6. диал., инт. глупый
  7. просветить, научить уму-разуму
  8. диал. подскочить, прыгнуть; рвануться

Примеры

  • 半彪子 — болван, дурак, оболтус
  • 克劳德 ·德彪西 — Клод Дебюсси (французский композитор)
  • 弸中彪外 — наполненный содержанием и приятный внешностью
  • 看人家施瓦辛格那么彪悍,真不愧是纯爷们儿! — посмотри насколько бесстрашен Шварценеггер, действительно заслуживает называться настоящим мужиком!

Слова с 彪

  • 林彪 lín biāo — Линь Бяо (1907-1971, министр обороны, зам. пред. ЦК КПК)
  • 彪悍 biāohàn — см. 强悍
  • 德彪西 débiāoxī — Дебюсси (фамилия)
  • 彪形大汉 biāoxíng dàhàn — здоровенный детина; косая сажень в плечах, великан, рослый мужчина
  • 彪炳 biāobǐng — в яркую полоску, яркий, красочный; роскошный, блестящий; изысканный
  • 祁彪佳 qí biāojiā — Ци Бяоцзя (1603–1645 гг., политический и культурный деятель эпохи Мин)
  • 彪马 biāomǎ — Puma (промышленная компания Германии, специализирующаяся на выпуске спортивной обуви, одежды, инвентаря и парфюмерии)
  • 司马彪 sīmǎ biāo — Сыма Бяо (?-306 гг., историк, литератор времен династии Западная Цзинь)
  • 虎彪彪 hǔbiāobiāo — внушительный; грозный
  • 彪炳千古 biāobǐng qiāngǔ — занимать блестящее место в истории
  • 彪形 biāoxíng — обличье тигра (обр. в знач.: могучий, здоровый)
  • 元彪 yuán biāo — Юань Бяо (имя при рождении Ся Линчжэн 夏令正, гонконгский актёр, специализируется на фильмах с боевыми искусствами)
  • 彪休 biāoxiū — вспылить, разгневаться; рассерженный, разгневанный
  • 彪子 biāozi — бран. грубиян, нахал; негодяй
  • 彪昺 biāobǐng — в яркую полоску, яркий, красочный; роскошный, блестящий; изысканный
  • 彪壮 [stalwart] 魁梧健壮
  • 山彪镇 Шаньбяо (городок уезда Цзисянь 汲县 в провинции Хэнань)
  • 弸中彪外 弸充满;彪文采。指人内有才德,则有文采,自然外露。赞美德才兼备的人。
  • 一彪 表数量。犹言一队。
  • 五彪 指明代宦官魏忠贤豢养的五个武臣。
  • 亨彪 明代将领石亨、石彪的并称。
  • 傅彪 (1963—2005) 演员 (代表作品:《甲方乙方》,《没完没了》,《幸福时光》,《一声叹息》)
  • 刺彪 犹刺虎。喻一举两得。
  • 弸彪 见“弸中彪外”。
  • 彪列 谓排列分明。
  • 彪发 鲜明焕发。
  • 彪口 比喻险恶之地。
  • 彪彪 迅猛;威猛。
  • 彪文 文采盛貌。
  • 彪柄 <书>文彩焕发;照耀:~千古。

Иероглифы

Статьи — БКРС