Lotus

徘

pái

Значения

  1. только в сочетании

Примеры

  • 众念徘徊 — множество мыслей бродит [в голове]
  • 产业徘徊在中低端的局面 — состояние "блуждания (колебания) " промышленности между нижним и средним секторами
  • 意徘徊而不能揥 — мысли блуждают мои, их не могу уловить я...

Слова с 徘

  • 徘徊 páihuái — бродить, блуждать; бесцельно бродить; прогуливаться; бродячий
  • 徘徊者 páihuáizhě — бродяга
  • 徘徊不前 páihuái bùqián — не сдвигаться с мертвой точки, в нерешительности не двигаться вперед, застыть в нерешительности в одной точке, топтаться на месте
  • 徘徊歧路 pái huí qí lù — ходить взад и вперед на перепутье; топтаться на распутье; колебаться; быть в нерешительности
  • 徘徊花 páihuáihuā — см. 玫瑰花
  • 徘徊弹药 páihuái dànyào — см. 游荡弹药
  • 弱徘徊集 weakly wandering set
  • 歧路徘徊 歧路岔路;徘徊在一个地方来回地走,比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望,主意不定。
  • 徘回 回旋往返。
  • 徘烟 smoke emission
  • 徘翔 盘旋飞翔。
  • 徘徊扇 блуждающий веер
  • 徘徊舆 装有机关可以转动的车。
  • 徘徊菊 菊花的一种。淡白,瓣黄,心色带微绿。初开时,先于一边吐瓣三、四片,开至旬日,方及周遍,花头乃团圆,故名。参阅《广群芳谱‧花谱二七‧菊花一》。
  • 阈徘徊 threshold wandering
  • 两年徘徊 колебания и нерешительность, продолжавшиеся в течение двух лет
  • 听阈徘徊 threshold wandering
  • 幻影徘徊 Задержавшийся призрак
  • 弭节徘徊 停止不进, 流连往复。 文选·司马相如·子虚赋: “于是楚王乃弭节徘隹翱翔容与。 ”
  • 徘徊不定 находиться в нерешительности; [tear; hesitate] 在难于接受的或同样紧迫的两者之间作出抉择时为难犹豫
  • 徘徊之惧 Мучительный Ужас
  • 徘徊之疑 Подбирающееся Сомнение
  • 徘徊之眼 Блуждающий глаз
  • 徘徊力场 Остаточное влияние
  • 徘徊射束 wandering beam
  • 徘徊幻影 Задержавшийся Призрак
  • 徘徊暗影 Беспокойные тени
  • 徘徊歧途 hesitate at the crossroads; linger in the wrong path
  • 徘徊流连 walk to and fro, hesitating to leave
  • 徘徊灵魂 Задержавшиеся Души

Иероглифы

Статьи — БКРС