Lotus

恍

huǎng

Значения

  1. прил./наречие
  2. неясный; бесформенный, туманный, смутный; непознаваемый; непостижимый
  3. вм. 慌 (обескураженный, разочарованный, растерянный)
  4. неожиданный, внезапный; вдруг
  5. как будто, как...

Примеры

  • 恍然大悟 — внезапно осенило; всё сразу стало ясно
  • 恍惚在梦中 — как во сне
  • 惟恍惟惚 — до чего же туманный и неясный!
  • 神思恍惚 — мысли спутались, сознание затуманилось; стало не по себе
  • 恍然动乡思, 梦寄东飞云 — когда же нежданно по родине тронет тоска, — я в грёзах доверюсь к востоку летящему облаку
  • 只恍惚记得好像在一个阴湿的地方咪咪叫 — лишь смутно помню, как мяукаю в темном и сыром месте

Слова с 恍

  • 恍然大悟 huǎngrán dàwù — внезапно понять, вдруг осознать, неожиданно прозреть; быть внезапно осенённым мыслью...
  • 恍惚 huǎnghū — неясно; смутно; будто сквозь сон
  • 恍然 huǎngrán — вдруг прозреть, неожиданно [осознать]; внезапно [осенить] (о мысли)
  • 恍若 huǎngruò — как будто бы..., равно, весьма похоже, что...
  • 恍恍惚惚 huǎnghuǎng hūhū — смутно, неясно
  • 恍如 huǎngrú — очень походит, весьма похоже [что...]; как будто бы...
  • 精神恍惚 jīngshén huǎnghū — мед. замутненность сознания, транс; затуманенное сознание
  • 恍如隔世 huǎngrú géshì — забыть обо всем, забыться, словно в забытьи; будто во сне, словно не от мира сего; словно века миновали с тех пор
  • 恍忽 huǎnghū — см. 恍惚
  • 神思恍惚 shén sī huǎng hū — быть в оцепенении; находиться в прострации; как в трансе, быть в состоянии транса; в глубоком оцепенении; в замешательстве, со спутанными мыслями
  • 惝恍 chǎnghuǎng, tǎnghuǎng — книжн.
  • 恍如梦境 huǎng rú mèng jìng — как будто в царстве сна, как во сне
  • 恍若隔世 huǎngruò géshì — см. 恍如隔世
  • 神情恍惚 shénqíng huǎnghū — быть в состоянии транса, быть отстраненным (витать в облаках), помутнение сознания (каша в голове)
  • 迷离恍惚 mílí huǎnghū — смутный, неясный, запутанный, неопределенный
  • 迷离惝恍 mílí tǎnghuǎng — смутный, неясный, запутанный, неопределенный, сумбурный
  • 忽恍 hūhuǎng — неясный, гуманный; неразличимый; расплывчатый
  • 心神恍惚 быть растерянным, несосредоточенным; находиться в смутном состоянии: 恍惚神志不清,精神不集中。形容精神不集中或神志不清楚。
  • 恍恍忽忽 见“恍恍惚惚”。
  • 恍悟 [suddenly see the light] 忽然醒悟
  • 心绪恍惚 恍惚神志不清,精神不集中。形容精神不集中或神志不清楚。
  • 恍如梦寐 指好像做梦一样。
  • 恍恍荡荡 摇晃不定。
  • 恍然若失 恍恍惚惚的好像失去了什么似的。形容心神不宁,不知如何是好。
  • 惝恍迷离 惝恍也作惝况”,失意的样子。迷离凝不清。指茫然若失而凝不清的样子。
  • 精神恍忽 恍忽:糊里糊涂的样子。形容神思不定或神志不清。
  • 迷离徜恍 смутный, неясный, запутанный, неопределенный, сумбурный
  • 倏恍 迅速多变。 文选·郭璞·江赋: “及其谲变倏恍, 符祥非一, 动应无方, 感事而出。 ”
  • 傥恍 惊疑貌。
  • 徜恍 恍然,忽然醒悟。

Иероглифы

Статьи — БКРС