Lotus

恢复

huīfù · HSK 5

Значения

  1. восстанавливать; реставрировать; воссоздавать, вернуть; восстановительный; восстановление
  2. оправляться, приходить в себя, выздоравливать (окончательно)

Примеры

  • 竖井恢复 — восстановление шахтного ствола
  • 但愿早日恢复健康 — только бы поскорее поправиться
  • 被扭曲的历史恢复了本来面目 — искажённая история вернула свой первоначальный облик
  • 愿你早日恢复健康 — желаю вам скорейшего выздоровления
  • 愿您早日恢复健康 — желаю Вам скорее поправить здоровье

Слова с 恢复

  • 完全恢复 wánquán huīfù — полное восстановление, абсолютное восстановление; полное выздоровление
  • 恢复性 huīfùxìng — восстаналиваемость
  • 恢复期 huīfùqī — период выздоровления; реконвалесценция; восстановительный период
  • 恢复力 huī fù lì — возвращающая сила
  • 恢复正常 huīfù zhèngcháng — вернуться в нормальное состояние
  • 恢复健康 huīfù jiànkāng — восстанавливать (поправлять) здоровье, выздоравливать
  • 恢复元气 huīfù yuánqì — восстанавливать изначальную ци, обр. восстанавливать силы, восстанавливаться
  • 恢复原状 huīfù yuánzhuàng — приводить в прежнее состояние; восстанавливать прежнее положение
  • 恢复名誉 huīfù míngyù — восстанавливать репутацию; реабилитировать
  • 恢复系数 huīfù xìshù — коэффициент восстановления
  • 恢复能力 huīfù nénglì — способность восстановления; восстановительная способность
  • 数据恢复 shùjù huīfù — восстановление данных
  • 可恢复 kěhuīfù — возобновляемый, восстанавливаемый
  • 恢复中 huīfùzhōng — в процессе восстановления
  • 恢复程序 программа восстановления
  • 恢复器 restorer
  • 恢复系 restorer
  • 反向恢复 backward recovery
  • 恢复冲量 impulse of restitution
  • 恢复循环 in circuit
  • 恢复电路 restoring circuit
  • 恢复蛋白 recoverin
  • 恢复过来 recover; restore
  • 使恢复 refect; renew
  • 光恢复 photoreversal
  • 已恢复 Восстановил
  • 恢复包 Ремкомплект
  • 恢复区 recovery region
  • 恢复室 recovery room
  • 恢复层 restorative stratum

Иероглифы

Статьи — БКРС