Lotus

恬

tián

Значения

  1. спокойный, мирный; безмятежный; бездеятельный
  2. бездеятельный, праздный
  3. тишина, спокойствие, покой

Примеры

  • 尔夜风恬月朗 — в эту ночь ветер тих и луна светла
  • 屡疏恬退 — неоднократно просить разрешения уйти на покой
  • 追慕隐逸恬静 — преследовать желаемый покой отшельника

Слова с 恬

  • 恬静 tiánjìng — тихий, спокойный; безмятежный
  • 蒙恬 méng tián — Мэн Тянь (?-210 до н. э., генерал времен династии 秦 Цинь)
  • 恬淡 tiándàn — см. 恬澹
  • 恬不知耻 tián bùzhīchǐ — бесстыдно, нагло, цинично, бессовестно
  • 恬适 tiánshì — книжн. уют и покой
  • 恬然 tiánrán — спокойный, мирный; безмятежный; бездумный; безмятежно, спокойно, безразлично, с безразличием
  • 文恬武嬉 wéntiánwǔxī — полная беззаботность и всеобщая праздность (в мирные дни)
  • 恬和 tiánhé — спокойный; мирный, мягкий (напр. о характере)
  • 恬谧 tiánmì — спокойный, тихий; тишина
  • 心旷神恬 xīnkuàng shéntián — см. 心旷神怡
  • 恬不为怪 tiánbùwéiguài — неудивительно, никого не удивляет
  • 恬不为意 tián bù wéi yì — спокойно отнестись; как ни в чём не бывало; ноль внимания
  • 恬美 [quiet and nice] 指人或生活恬静美好
  • 安恬 安然恬静。
  • 恬不知怪 см. 恬不为怪
  • 恬不知愧 см. 恬不知耻
  • 恬不知羞 см. 恬不知耻
  • 恬淡寡欲 恬淡安静闲适,不求名利;寡少;欲欲望。心境清静淡泊,没有世俗的欲望。
  • 恬淡无为 心境清静自适而无所营求。
  • 恬淡无欲 心境清静淡泊,没有世俗的欲望。
  • 恬然自足 指胸中恬淡,无处不感到满足。
  • 恬言柔舌 犹言甜言蜜语。
  • 日暖风恬 см. 风和日丽
  • 养恬 培养恬静寡欲的思想;过恬静的生活。
  • 冲恬 平和淡泊。
  • 恬乐 安乐。
  • 恬倓 见“恬淡”。
  • 恬养 谓以恬静涵养性情。语本《庄子‧缮性》:“古之治道者,以恬养知。”
  • 恬冲 淡泊、清虚。
  • 恬卧 安卧。指清静无为。

Иероглифы

Статьи — БКРС